sériová výroba oor Engels
sériová výroba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
batch production
mass production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sériová výroba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mass production
en
production of large amounts of standardized products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
každé z těchto rozptylových skel nebo vzorků materiálu musí být vyrobeno postupem, který se použije v sériové výrobě;
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Výrobci zajistí, aby byly zavedeny postupy pro zachování shody sériové výroby s požadavky tohoto nařízení.
Toddy, what are you up to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.2.1.2.1 Popis zkoušeného vozidla (vozidel) (prototyp nebo sériová výroba, úroveň hardwaru a softwaru, VIN) (1): ...
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
Vyhodnocení se provede na základě průzkumu a studií vozidel ze sériové výroby.
It is another second chance programEurlex2019 Eurlex2019
Nástroje s ručním pohonem pro kovozpracující, elektrotechnický průmysl a průmysl plastových hmot pro potřeby sériové výroby
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury ittmClass tmClass
Hodnocení se obecně provádí pro sériovou výrobu jednotlivých výrobních závodů.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Výrobci zajistí, že se používají postupy zaručující stálý soulad sériové výroby.
Here, I' il take thatnot-set not-set
Válcovací zařízení pro komplexní válcovací úlohy v sériové výrobě
Why is it centred out?tmClass tmClass
Vozidlo smí být prototyp nebo přizpůsobené vozidlo ze sériové výroby.
Makes people uncomfortableEurlex2019 Eurlex2019
(1) Hodnocení musí celkově pokrýt sériovou výrobu žárovek z jednotlivých továren.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
Záminkou bylo rozhodnutí o sériové výrobě vozu W50.
Maybe we are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
Všechny motory, které budou podrobeny zkouškám, budou vybrány namátkou ze sériové výroby.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Všechna upevnění použitá v sériové výrobě musí být připevněna na traktoru v normální poloze.
All the old familiar placesnot-set not-set
Zkoušená nosná konstrukce musí být reprezentativní pro sériovou výrobu příslušných vozidel.
We' re actually turning around?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výrobci zajistí, aby byly zavedeny postupy, díky nimž sériová výroba zůstane ve shodě s touto směrnicí.
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
Sériová výroba dřevěných stavebních prvků včetně podlah
They' ve gone.They won' t bother you anymorenot-set not-set
3.1.1.3.1 Ochranná konstrukce musí odpovídat specifikacím pro sériovou výrobu.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit finanční pobídky týkající se motorových vozidel v sériové výrobě, která splňují podmínky tohoto nařízení.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
e) zajistili, že se používají postupy pro zachování shody sériové výroby.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
b) příslušnému orgánu kdykoli během sériové výroby daného typu umožní přezkoumat další jednotky;
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Světlomety ze sériové výroby se z hlediska materiálů pro výrobu rozptylových skel považují za vyhovující této směrnici, pokud:
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Výrobci zajistí, aby byly používány postupy, díky nimž sériová výroba zůstane v souladu s požadavky.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionnot-set not-set
5070 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.