sada nástrojů oor Engels
sada nástrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toolkit
en
A bundle of software, services, marketing materials, etc., bundled together and meant to be used together.
Pro posílení dozoru a reakce se vyvíjí sada nástrojů.
A toolkit for strengthening surveillance and response is being developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sady nástrojů obsahující dva nebo několik nástrojů čísel 8202 až 8205, sestavené v soubory pro maloobchod
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
2.3 Řízení globálních dodavatelských řetězců v rámci strategie sociální odpovědnosti podniků: klíčové subjekty a sada nástrojů
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
Z hlediska spotřebitelů i podnikatelské sféry bude míru využití této sady nástrojů určovat cena výrobku a hospodářské pobídky.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kompletní sada nástrojů, která slouží k nahrávání seismických signálů, se nazývá seismograf.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himWikiMatrix WikiMatrix
Sady nástrojů obsahující dva nebo několik nástrojů čísel 8202 až 8205 , sestavené v soubory pro maloobchod
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Pro posílení dozoru a reakce se vyvíjí sada nástrojů.
I' il settle up with MoncrieffeECDC ECDC
Pokud chceme vidět barvy, potřebujeme novou sadu nástrojů.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada nástrojů ke zlepšování právní úpravy zahrnuje zvláštní nástroj pro vizuální pomůcky.
Now, you listen very carefullyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vypracování sady nástrojů by se mělo řídit zásadami ochrany soukromí a osobních údajů.
We are Hobbits of the ShireEuroParl2021 EuroParl2021
Umožňuje obrázky retušovat, upravovat a měnit pomocí sady nástrojů, efektů a filtrů.
I have no question about thatWikiMatrix WikiMatrix
Dodatečné ubytovací soupravy: jednotky pro 2 500 osob (500 nepromokavých plachet); sady nástrojů případně opatřit z místních zdrojů
And a man' s promise to that boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tomuto účelu by měla sloužit celá sada nástrojů v rámci společného strategického rámce.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Slogan „válka o muslimská srdce a myšlení“ je sice groteskní, ale výmluvný pokus obě sady nástrojů spojit.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.News commentary News commentary
342 | Předloha navrhuje sadu nástrojů. V případech, které se dotýkají základních práv, je nezbytná regulace.
next appointmentEurLex-2 EurLex-2
Komise navíc v roce 2015 zveřejnila sadu nástrojů pro pracovníky z praxe 42 .
She says no boom- boom with youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nástroje a sady nástrojů pro použití s průtokoměry
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transporttmClass tmClass
Na praktičtější úrovni, prohlásil Venter, vytvořila práce týmu „velice účinnou sadu nástrojů“ k přebudování života.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteNews commentary News commentary
Obecně lze říci, že členské státy rozšiřují svou sadu nástrojů v oblasti programů vývozních úvěrů.
Here' s your diaperEuroParl2021 EuroParl2021
GTK+ 2.18 je nejnovějším vydáním sady nástrojů GTK+, která je srdcem GNOME.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSCommon crawl Common crawl
Dostaneme tak k dispozici sadu nástrojů, které v nezbytných případech umožní řízené řešení problémů systémově důležitých institucí.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Společná sada nástrojů Unie k řešení rizik
No one will noticeEurlex2019 Eurlex2019
Při navrhování konkrétních opatření budou státy moci využívat „sadu nástrojů“ v podobě strategických přístupů založených na osvědčených postupech.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
Nyní sadou nástrojů stále musíte definovat vaše práce posun
I thought that that was amusing.That way?QED QED
Vytáhl z kapsy sadu nástrojů na otevírání zámků, ale ignoroval ji a z druhé vyndal malé kladivo.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
4595 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.