schvalovací list oor Engels
schvalovací list
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
approval page
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předseda Rady je oprávněn provést uložení schvalovací listiny stanovené v článku 22 úmluvy.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
Pokud nebudou všechny schvalovací listiny uloženy před #. květnem #, bude se tento protokol prozatímně používat s účinkem od #. května
Maybe we are and maybe we' re notoj4 oj4
b) Tato úmluva vstupuje v platnost po uložení ratifikačních, přijímacích nebo schvalovacích listin nejméně pěti signatáři.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
V platnost vstupuje první den druhého měsíce po poslední notifikaci ratifikačních či schvalovacích listin.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
1.3.2 Schvalovací listina vydaná ministerstvem lesního hospodářství potvrzující subdodavatelskou smlouvu
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
Předseda Rady uloží schvalovací listinu podle čl. 6 odst. 4 pozměňujícího protokolu.
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
Společenství při ukládání schvalovací listiny rovněž uloží prohlášení o řešení sporů podle čl. 66 odst. 2 úmluvy,
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
Změna vstoupí v platnost třicátým dnem poté, co všechny smluvní strany uloží její ratifikační, přijímací nebo schvalovací listiny
Where the fuck are you?eurlex eurlex
Ratifikační nebo schvalovací listiny budou uloženy u vlády Polské lidové republiky, vykonávající funkci depozitáře.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem prvního měsíce následujícího po dni uložení poslední schvalovací listiny.
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
Tato dohoda vstoupí v platnost prvním dnem druhého měsíce následujícího po dni uložení poslední schvalovací listiny.
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
Schvalovací listina vydaná ministerstvem lesního hospodářství potvrzující subdodavatelskou smlouvu
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
že Společenství uložilo schvalovací listinu
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretseurlex eurlex
a) uloží ratifikační listinu, listinu o přijetí nebo schvalovací listinu po jejím podepsání; nebo
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurlex2019 Eurlex2019
Ratifikační listina, listina o přijetí, schvalovací listina nebo přístupová listina se uloží u generálního tajemníka
It' s fine without the string, it has been for yearseurlex eurlex
Ratifikační, přijímací nebo schvalovací listiny se uloží u generálního tajemníka Organizace.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem prvního měsíce následujícího po dni uložení poslední schvalovací listiny.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Ratifikační schvalovací listiny budou uloženy u generálního tajemníka Rady, který vykonává funkci depozitáře
Before us is secure?oj4 oj4
Předseda Rady provede jménem Společenství uložení schvalovacích listin podle článku 11 protokolu.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Ratifikační nebo schvalovací listiny se uloží u generálního tajemníka Rady Evropy.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
že tuto úmluvu přijalo rovněž Společenství rozhodnutím #/EHS# a uložilo schvalovací listinu
This looks like a nice enough neighborhoodeurlex eurlex
669 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.