sdílená jednotka oor Engels
sdílená jednotka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
timeshare unit
cs
jednotka sdílená v rámci systému timeshare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řízení přidělení, výměny a převodu sdíleného majetku, časově sdílených jednotek, práv na užívání nemovitostí a podílů společně vlastněných nemovitostí
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafttmClass tmClass
Alternativou je anglicky shared disk file system, kde má každý počítač přístup do nativního síťového souborového systému na sdílené jednotce.
You' re in a hospitalWikiMatrix WikiMatrix
G Suite pro neziskové organizace má podobné funkce jako G Suite Basic a navíc přidává sdílené jednotky a vaše organizace může mít neomezený počet uživatelů.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardsupport.google support.google
zahájením stálé strukturované spolupráce (PESCO) v těch oblastech vojenské činnosti, které jsou nezbytné z hlediska provádění úkolů SBOP, jako jsou trvale sdílené vojenské jednotky;
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud byste použili stávající reklamní jednotky sdílené mezi službami, přehledy Zpráv by mohly být méně spolehlivé.
I don' t think anybody looks good when they' re sadsupport.google support.google
Pokud jde o účelové investiční jednotky, model sdílení rizika se odrazí v odpovídajícím sdílení rizikové odměny, kterou účelová investiční jednotka účtuje svým dlužníkům, mezi Unií a ostatními investory.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 Rozhodnutí uvádí, že sdílení sítě 3G zahrnuje více stupňů, vzestupně tedy sdílení stanovišť, sdílení základnových stanic (stanice Node B) a antén, sdílení řídících jednotek radiové sítě (RNC: Radio Network Controllers), sdílení páteřní sítě a sdílení frekvencí (body 12 a 15 odůvodnění).
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Je rovněž běžnou praxí, že náklady na vytápění společných prostor budovy (schodiště, chodby atd.) jsou sdíleny mezi uživateli jednotlivých jednotek.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurlex2019 Eurlex2019
Síť následných kontrol (2006) potvrdila svou užitečnost pro vzájemné sdílení dobrých postupů jednotlivými kontrolními jednotkami.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
– Nedostatečné sdílení informací mezi veřejným a soukromým sektorem: všechny povinné osoby zdůraznily potřebu náležitých mechanismů pro poskytování zpětné vazby od finančních zpravodajských jednotek a sdílení informací s příslušnými orgány.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitrostátní databáze jsou přístupné pouze oprávněným osobám z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie a pokud je to nutné, údaje mohou být s příslušníky jednotky pouze sdíleny.
I' d never hurt your boyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Virtualizační software pro bezdrátové sítě pro řízení a sdílení rádiových zdrojů mezi hostitelskými jednotkami a vzdálenými jednotkami v bezdrátové síti
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us uptmClass tmClass
Pověřence pro ochranu osobních údajů může společně jmenovat více správců s ohledem na svou organizační strukturu a velikost, například v případě sdílených zdrojů v centrálních jednotkách.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
doporučuje, aby Komise v návrhu podpůrného a koordinačního mechanismu pro finanční zpravodajské jednotky objasnila podmínky přístupu k informacím o finančních transakcích a jejich sdílení ze strany finančních zpravodajských jednotek,
What will you do with strong teeth anyway?EuroParl2021 EuroParl2021
Sdílená kontrola vykonávaná vrcholovými kontrolními institucionálními jednotkami více než jednoho členského státu
On the houseEuroParl2021 EuroParl2021
Podpůrné služby (včetně služeb IT) poskytuje obchodní jednotka společnosti KBC pro sdílené služby a provoz
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsoj4 oj4
626 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.