sekýrovat oor Engels
sekýrovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bullyrag
chevy
push around
A ty sis našel někoho, koho bys mohl sekýrovat?
And you found somebody you could push around?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nag · hector · to push around · boss about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vadilo mi to, ale vždycky jsem věřil, že když ho kvůli tomu budu sekýrovat, nakonec se poddá a své jméno na obrazovku uvede.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevyhledávám boj, ale přestaň mě sekýrovat.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád se tebou nechám sekýrovat, ale... každá hra má svá pravidla
Preparations for use on the hairopensubtitles2 opensubtitles2
Žádal jakoukoli žena, která ho nebude sekýrovat
Alone or not alone, what' s the point of that question?opensubtitles2 opensubtitles2
Ach, přestaň sekýrovat, ženská!
I' m taking a walkopensubtitles2 opensubtitles2
Možná, že některý kočky v týhle škole můžeš sekýrovat, ale tuhle kočku jsi sekýroval naposledy.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, až se vezmem, můžeš mě sekýrovat, jak chceš.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu se od tebe dál nechat sekýrovat.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem, ať mě přestaneš sekýrovat jako můj učitel.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
měl sklony sekýrovat podřízené kvůli maličkostem?
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mě nebudeš sekýrovat i tady.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně se nenech na dálku sekýrovat.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekýrovat můžu jenom já!
cop) We're at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nehemjáš 2:4) Samozřejmě se nebudeš modlit o to, aby tě rodiče přestali „sekýrovat“, ale o to, aby se ti podařilo ovládnout se a nepřilévat olej do ohně. (Jakub 1:26)
You takin ' my job away from me already?jw2019 jw2019
Poslouchej, přece se nenechám od těchle radarovejch žokejů sekýrovat!
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, proč musí pořád tak sekýrovat?
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tě někdo bude sekýrovat
You' re gonna put that in?opensubtitles2 opensubtitles2
Lidé mě budou sekýrovat.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nehemjáš 2:4) Samozřejmě se nebudeš modlit o to, aby tě rodiče přestali „sekýrovat“, ale o to, aby se ti podařilo ovládnout se a nepřilévat olej do ohně. (Jakub 1:26)
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
Teď, když odjíždíš, kdo mě bude každý den sekýrovat?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že manželka by neměla sekýrovat manžela, dokud nenadejde čas, kdy se navzájem unaví.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle ženský nemůžou muže sekýrovat.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně si myslíš, že nás tu můžeš sekýrovat, paninko?
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to mi je jedno, radši vás vyhodím oba, než abych se tu od vás nechala sekýrovat.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jestli nás všechny budeš pořád sekýrovat!
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?opensubtitles2 opensubtitles2
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.