sesterstvo oor Engels
sesterstvo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sisterhood
Takže náš domov bude, stejně jako naše sesterstvo, pevnější než kdykoliv předtím.
So the house, like our sisterhood, will be stronger than ever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna dívka ze sesterstva se vracela na kampus poté, co dostala svůj řidičák.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nováčci v sesterstvu nemají moc volnýho času.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdybych neplnila svoje povinnosti, nebyla bych ve výboru sesterstva.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mi vůbec nevadí, že dneska je poslední noc Kappa Kappa Tau, protože já jsem úspěšně využila toto sesterstvo pro jeho řádný, bohem darovaný účel.
Oh, don' tworry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže náš domov bude, stejně jako naše sesterstvo, pevnější než kdykoliv předtím
No phone call.Copy this for meopensubtitles2 opensubtitles2
Jde o moje sestry ze sesterstva.
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mém sesterstvu je jedna Cartwrightová
Little surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že jsme právě teď našly Starobylý nafoukaný sesterstvo moudrejch žen.“ Ta umíněná ženská jen zavrtěla hlavou.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Právě zde ženy poznávají a rozvíjejí zásady prozíravého způsobu života a duchovní a časné soběstačnosti a také posilují sesterství a jednotu tím, že se vzájemně učí a slouží si.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLDS LDS
Kniha předpovídá mocnou čarodějku, která se připojí k našemu Sesterstvu jako ochránkyně země Oz.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, v tomto sesterstvu by to byla docela silná kampaň.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystala jsem se vstoupit do sesterstva Bohyně.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ďáblovy rohy " jsou signál pro to, když potkáte adepta, který se se zajímá o Frannie-ino nové sesterstvo Iota Kappa Iota.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsme právě teď našly Starobylý nafoukaný sesterstvo moudrejch žen.“
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
A sesterstvo je to poslední místo na světě, kde si můžete lidi okolo sebe vybrat.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jen to nejlepší pro sesterstvo.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše prezidentka je osoba, která vytváří budoucnost našeho sesterstva.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První sesterstvo které dělá párty.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráda bych vám řekla, že vás tam na uvítanou čeká feministická slavnost nebo že tam je dávno ztracené sesterství lidí, kteří jsou připraveni vám krýt záda, když jste na dně.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsted2019 ted2019
Všechno na čem záleží, je to, že jsem v sesterstvu.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako sestry v Pomocném sdružení jste členkami celosvětového sesterství, které sjednocuje oddanost Ježíši Kristu.
My driver' s licenseLDS LDS
Jaké sesterstvo?
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžeme si pak pronajmout spolu privát mimo kampus a pomlouvat holky ze sesterstev.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechť světlo sesterstva svítí po celou věčnost.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Chanel. Je prezidentkou sesterstva Kappa.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.