Piráti ze Silicon Valley
Pirates of Silicon Valley
silicon valley oor Engels
silicon valley
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
silicon valley
Jack BuIIock vrátil práci více lidem než jakýkoliv jiný podnikatel v regionu, včetně Silicon valley.
Jack bullock put more people back to work than any other industriaIist in the region, including silicon valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Silicon Valley
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Silicon Valley
en
nickname for region in San Francisco
Silicon Valley riskuje nepříznivou reakci, která nikomu neprospěje.
Silicon Valley is risking a backlash that will not do anyone any good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silicon Valley je kolébka inovace díky odpadlíkům.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První vlna lidí v Silicon Valley náramně zbohatla.
I guess you' re rightQED QED
Jádrem amerického úspěchu jsou technologie, které symbolizuje Silicon Valley.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideNews commentary News commentary
Chce, abych prodával počítače v Silicon Valley, věřil bys tomu?
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další nadané děcko ze Silicon Valley rozhazuje peníze.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho lidí zde v Silicon Valley byli značně ovlivnění Ayn Randovou.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi velkou část Tesly tvoří její softwarová divize ze Silicon Valley.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
Ten 20 letý vývojář aplikací ze Silicon Valley nebyl můj vzor.
You did a fine job, majorted2019 ted2019
Měla bys být královna Silicon Valley.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní Silicon Valley by nebylo tím, čím je, bez svých vynikajících čínských a indických podnikatelů.
You ex military?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Myslím, že implantoval celé Silicon Valley do jejího výstřihu!
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Jobs byl pro Apple nepostradatelný muž, a Apple byl pro Silicon Valley nepostradatelnou společností.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když o tom hovořím s přáteli z Cambridge a Silicon Valley, říkají: "Skvělé.
Careful monitoring of glucose control is essentialted2019 ted2019
Je vedoucí ve společnosti v Silicon Valley a využije svých kontaktů, aby se stala velmi úspěšnou rizikovou investorkou.
Ow.Pretty boysQED QED
Polovině Silicon Valley jsem prokazovala laskavosti.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nezbytné vytvářet nápady, aby mohla vznikat centra excelence jakožto protiváha Silicon Valley a velkým americkým univerzitám.
Yeah, but that' s not a surpriseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V Silicon Valley si to snad mailujou
It’ s coming up on two hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Mimo Silicon Valley se jen málo topmanažerů může pochlubit technickými znalostmi o produktech vyráběných jejich firmou.
Anybody got some antibacterial gel?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Například přistěhovalci do USA se podílejí na více než polovině patentů a zakládání firem v Silicon Valley.
So how come you stopped painting?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nebo si vezměme Silicon Valley: přistěhovalci spoluzakládali firmy Intel, Yahoo!, Google i eBay.
You removed it meNews commentary News commentary
A pracoval jsem tam pořád u jedné firmy, v Silicon Valley, celou tu dobu.
Thermal cooling is coming off nominalted2019 ted2019
Volali mi bývalí studenti ze Silicon Valley a skoro mě prosili, abych pro ně pracovala.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry Sonsini vlastně rozšířil tohle temné umění v Silicon Valley.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mě nepřijmeš a když jsem volal do Silicon Valley kvůli práci, nabídli mi tam něco v HR.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusí se nám podařit vytvořit Silicon Valley hned, ale možná bychom mohli být schopni založit Stanfordovu univerzitu.
I didn' t know you could hate another person so muchEuroparl8 Europarl8
731 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.