skálopevný oor Engels
skálopevný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rock-solid
Musíme stavět skálopevný případ, než ho vezmeme k Perskymu.
We have to build a rock-solid case before we take this to Persky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pokud jste skálopevne presvedcen o tom, pujdu sám.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč potřebujeme skálopevně porozumět těmto zásadám?
And the crowd decides who winsLDS LDS
Jsem skálopevně přesvědčený, že naše zrakové ústrojí je vzácným darem od Boha Jehovy.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Jsi skálopevně přesvědčený, že Království uskuteční Boží záměr?
You smell of curried tofu scramblejw2019 jw2019
Coby toxikologický technik bych řekl, že ti, co skálopevně brojí proti lékům, jsou většinou jejich nejčastějšími uživateli.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je naše svědectví vystavěno na skálopevném základu Ježíše Krista a Jeho evangelia?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to makehis signatureLDS LDS
Skálopevně věříme, co říká stará povest
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale důkazy jsou skálopevné.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč tak skálopevně trváte na své vině?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takto byl Spasitel schopen vidět Šimona nikoli jako vznětlivého rybáře, ale jako Petra, skálopevného budoucího vedoucího své Církve. (Viz Lukáš 5:1–11.)
Aren' t you ashamed of such chatter?LDS LDS
Jednoduše neexistují žádné skálopevné principy, o něž by člověk mohl opřít výpočty osvětlující ekonomické pochody v reálném světě.
Another bright red day!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Byla jsem skálopevně přesvědčená že vůbec neví, že existuji.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kvůli tomu potřebujeme ženy, které mají skálopevné porozumění nauce Kristově a které toto porozumění budou používat, zatímco budou učit a pomáhat vychovávat generaci odolnou vůči hříchu.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLDS LDS
Chci říct, že on tak skálopevně chtěl, řídit všechny tyto věci sám.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strávil jsem 3 měsíce budováním skálopevný případu.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvědomíme-li si, že pro všechny věci je přirozené nechat se unášet, musíme pevně zakotvit na skálopevném podloží pravdy evangelia.
It' s good and very cheap, lovesLDS LDS
Jaký skálopevný nápad.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento nový vztah pochopitelně vyžaduje právní normy - a v této věci skálopevně věřím naším právním odborníkům, že budou uplatňovat novou smlouvu - to ale vyžaduje také vzájemnou politickou důvěru a symbolická gesta.
Don' t get so upsetEuroparl8 Europarl8
Musíme na Acostu najít něco skálopevného.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušel jsem být skálopevný, mlčenlivý... ale to pak nejsem já.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdánlivě skálopevné režimy se zhroutily, když lidé, kteří pod nimi žili, zavrhli komunismus a vytvořili si různé vládní formy.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
Jejich slova spolu s písmy a s nabádáními Ducha nám poskytují bezpečný a skálopevný základ věčných hodnot a zásad, k němuž můžeme připevnit svou kotvu, abychom mohli být i nadále neochvějní a pevní uprostřed bojů a zkoušek života.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.LDS LDS
Jednu chvilku jseš ty a sopka skálopevní.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má skálopevné alibi.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.