slabičný oor Engels
slabičný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
syllabic
syllabled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slabičná struktura ve švédštině může být popsána následujícím vzorcem: (C)(C)(C)V(C)(C)(C) To znamená, že jednoslabičný švédský morfém může mít až 3 souhlásky před samohláskou (jádrem slabiky) a až 3 souhlásky za ní.
Makes people uncomfortableWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to slabičné základy vulkánského jazyka.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„U jednoho samečka kardinála bylo zaznamenáno dvacet osm písní složených z odlišných slabičných kombinací,“ říká International Wildlife Encyclopedia.
Oh, look at those titsjw2019 jw2019
105 Je třeba konstatovat, že i když kolidující označení mají odlišnou slabičnou strukturu, jelikož obsahují odlišný počet slov, jsou podobná, neboť jediný slovní prvek „moreno“, který tvoří starší ochranné známky, je zahrnut v přihlášené ochranné známce a bude vyslovován totožně a se stejnou intonací, takže slovní prvky „happy“ a „choco“, jež jsou přítomny v přihlášené ochranné známce, nejsou způsobilé neutralizovat tuto fonetickou podobnost [v tomto smyslu viz rozsudky ze dne 8. listopadu 2016, fortune, T‐579/15, nezveřejněný, EU:T:2016:644, bod 49 a citovaná judikatura, a ze dne 17. října 2018, Szabados v. EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar), T‐788/17, nezveřejněný, EU:T:2018:691, body 31 a 32].
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurlex2019 Eurlex2019
Lepčacké písmo (také známé jako „róng“) je slabičné písmo, ve kterém se objevují různorodé speciální značky a ligatury.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
38 Pokud jde o fonetické srovnání, měl odvolací senát za to, že i když předmětné ochranné známky mají odlišnou slabičnou strukturu, a tedy odlišný zvukový rytmus, jsou foneticky totožné, pokud jde o výraz „mezzo“.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
60 Slabičná struktura dotčených označení je sice odlišná, neboť starší ochranná známka je tvořena třemi slabikami („fer“, „re“ a „ro“) a přihlašovaná ochranná známka pouze dvěma („fer“ a „ró“).
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
Tato odlišnost ve slabičné struktuře dotčených označení však nemůže převážit nad podobnostmi existujícími mezi nimi, jelikož písmena tvořící dodatkovou slabiku slovního prvku tvořícího starší ochrannou známku, a sice „e“ a „r“, jsou obě přítomna v dominantním slovním prvku přihlašované ochranné známky, konkrétněji v jeho první slabice.
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
55 Mimoto, jediná odlišnost ve slabičné struktuře obou dotčených označení vyplývá z opakování fonému „er“ v označení tvořícím starší ochrannou známku, „ferrero“, které chybí ve slovním prvku přihlašované ochranné známky, „ferró“.
Nobody can blame you for being angry, sweetieEurLex-2 EurLex-2
Přihlášená ochranná známka MEZZOPANE se však odlišuje jak od starší ochranné známky MEZZO, tak od starší ochranné známky MEZZOMIX svou slabičnou strukturou a svým zvukovým rytmem, které jsou odlišné v porovnání s těmito staršími ochrannými známkami.
There's just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
Písmo je slabičné, 1 znak znamená 1 slabiku.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthWikiMatrix WikiMatrix
Zápis vždy používá znaky slabičné abecedy katakana, kterými se v japonštině zapisují zejména citoslovce, onomatopoické výrazy, zvukové kvality, cizí slova, etc.
This man' s a proper nutcaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dizertační práce se věnuje slabičným hranicím v češtině a problematice jejich určování.
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby bylo možné syntetizovat libovolný text, byly slabičné inventáře doplněny o trifóny, což vedlo ke vzniku hybridních slabičných a trifónových inventářů.
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy síla slova v rockové písni není ani tak v tom, jaký má význam, ale jak zní; například perkusní hodnota, nebo jeho slabičná sympatie ve smyslu metra a melodie, atd. Celkově, text vypráví nějaký příběh, podává nějaké sdělení nebo nabízí proud keců bez jakéhokoliv významu.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejzřejmějším důvodem je v hebrejštině více než sto případů užití jmen o stejném kořeni a stejné slabičné struktuře, která VŠECHNA bez výjimky používají Jehocadak, Jehoahaz, Jehoaddan, Jehoada, Jehojakim, Jehojachin.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starověké egyptské hieroglyfy a částečně i písmo Mayů jsou též logografické systémy, ale už se nepoužívají. Kompletní seznam logografických písem obsahuje článek Seznam písem. [editovat] Sylabická (slabičná) písma
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V hiroganě se dlouhé samohlásky značí použitím slabičného znaku s příslušnou jednoduchou samohláskou.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Často jsou založeny na slabičné improvizaci.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určování slabičných hranic v češtině
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento víceznačný systém vedl nakonec ke změně grafického znázornění slabičných znaků.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První sada experimentů se věnuje fonetickým korelátům slabičné příslušnosti intervokalických konsonantů (za využití elektropalatografie a temporálních ukazatelů).
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V následujícím příkladu můžete srovnat fonetickou hodnotu slabičných znaků (červený text ve druhé řádce) s rekonstruovanou výslovností mykénské řečtiny (modrý text ve čtvrté řádce):
hours without a stop and push her!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analýza slabičného členění, Závěr.
The fire probably started right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako mnoho jiných germánských jazyků má švédština tendenci k uzavřeným slabikám s relativně velkým množstvím shluků souhlásek v iniciální i finální poloze, i když ne tak složitých jako v některých slovanských jazycích (viz např. slova tvořená pouze souhláskami v češtině, kde slabičným jádrem může být slabikotvorná souhláska).
It' s too late nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.