slib odškodnění oor Engels
slib odškodnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indemnities
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí 15 let po uzavření smlouvy
Warranties and indemnities expiring 15 years after closing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost vyprší 22. června 2010
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí 22. června 2008
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
Dokumenty týkající se záruk, jistot a slibů odškodnění a opce s právem prodeje byly podepsány dne #. a #. června
What are you doing?oj4 oj4
Jistoty a sliby odškodnění
The debate closedoj4 oj4
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí 22. června 2013
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost vyprší #. června
Your solitude weighs on me, you know?oj4 oj4
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí 15 let po uzavření smlouvy
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí #. června
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falloj4 oj4
Záruky, jistoty a sliby odškodnění
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryoj4 oj4
Záruky, jistoty a sliby odškodnění, jejichž platnost skončí # let po uzavření smlouvy
Jesus, don' t let me down nowoj4 oj4
Komise má vážné pochybnosti, zda jsou „Záruky, jistoty a sliby odškodnění“ součástí promyšleného plánu restrukturalizace AGB.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
Tyto povinnosti se vztahují na záruky, jistoty a sliby odškodnění uvedené ve #. bodu odůvodnění v
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteoj4 oj4
Komise má vážné pochybnosti, zda jsou Záruky, jistoty a sliby odškodnění součástí promyšleného plánu restrukturalizace AGB
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmeoj4 oj4
Tyto povinnosti se vztahují na záruky, jistoty a sliby odškodnění uvedené ve 26. bodu odůvodnění v:
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o záruky, jistoty a sliby odškodnění uvedené v tabulkách #, #, # a # i o opci s právem prodeje
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesoj4 oj4
jistoty a sliby odškodnění (včetně nabídkové jistoty, záruk za splnění, celní a daňové jistoty) a záruky nemající charakter úvěrových substitutů
It don' t get no sweeter than thatoj4 oj4
— jistoty a sliby odškodnění (včetně nabídkové jistoty, jistoty na výkon, celní a daňové jistoty) a záruky nemající charakter úvěrových substitutů,
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
— jistoty a sliby odškodnění (včetně nabídkové jistoty, záruk za splnění, celní a daňové jistoty) a záruky nemající charakter úvěrových substitutů,
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
jistoty a sliby odškodnění (včetně nabídkové jistoty, záruk za splnění, celní a daňové jistoty) a záruky nemající charakter úvěrových substitutů,
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
‚jistoty a sliby odškodnění‘ (včetně záruky za předloženou nabídku a za náležité provedení smlouvy) a ‚záruky nemající charakter úvěrových substitutů‘;
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
„jistoty a sliby odškodnění“ (včetně záruky za předloženou nabídku a za náležité provedení smlouvy) a „záruky nemající charakter úvěrových substitutů“;
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurlex2019 Eurlex2019
· jistoty a sliby odškodnění (včetně nabídkové jistoty, záruk za splnění, celní a daňové jistoty) a záruky nemající charakter úvěrových substitutů,
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americansso graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .not-set not-set
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.