rostlinný sliz
mucilage
sliz oor Engels
sliz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mucus
en
slippery secretion
slime
en
mucilaginous substance or mucus-like substance
Co to máš za zelenej sliz na tý knížce?
What is this green slime on your book?
guck
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goo · ooze · gunk · gook · muck · sludge · gunge · phlegm · Stone loach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené:
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
– jiné než slizy a zahušťovadla získané z rostlinných produktů, upravené
Now, what are these pills?EuroParl2021 EuroParl2021
výroba z neupravených slizů a zahušťovadel
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
V tomto případě považovala Komise za slučitelnou s čl. 87 odst. 2 písm. b) Smlouvy náhradu škody pro podniky na čištění mušlí v důsledku znečištění slizy v roce 1997.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
Všechny kvasnice a jejich části (6) získané z (4) Yarrowia lipolytica kultivované na rostlinných olejích, jakož i na zbytcích po odstranění slizu a na frakcích glycerolu vzniklých při výrobě biopaliva.
This Agreement may be terminated by either party in theevent of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEuroParl2021 EuroParl2021
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:
And what do I get in return?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner,quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
Výroba z neupravených slizů a zahušťovadel
Will the gentleman yield?EurLex-2 EurLex-2
Pod městem se valí záplava psychomagneterického slizu
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
3)Test na výtok slizu ze svazků cévních stonku je popsán v odd. VI.A.1.(
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
1302 | Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
VDANÁ ZA KOULI SLIZU
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jenom proto, že pracoval pro mého otce nedělá to z něj klubko slizu.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sliz ti teče po rukou.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1302 | Opium, výtažek z vanilky, jiné slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené, |
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
– Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, upravené | Výroba z nepůvodních slizů a zahušťovadel | |
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Víš, jaký kus slizu jsem za poslední roky byl.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a jiné slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
1 g vzorku v 50 ml vody bobtná a tvoří hladký, tuhý opaleskující sliz; je nerozpustný v ethanolu a nebobtná v 60 % (m/V) vodném roztoku ethanolu
There' s the refugee campeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, upravené
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
1302 32 | -- Slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené |
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Zrna kávy jsou obklopena několika vrstvami, které je nutno odstranit – pergamenem, slizem, dužninou a slupkou.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.