slizký oor Engels
slizký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slimy
cs
kluzký slizem
Ten slizký agent mě donutil tomu švindlu uvěřit.
That slimy agent had me believing the hype.
slimed
Ty prohnilý, slizký zrádče.
You rotten, backstabbing piece of slime.
sleazy
cs
oplzlý
Je to slizký malý megaloman, který se bojí žen.
He's a sleazy little megalomaniac who's frightened of women.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oily · lustful · prurient · smarmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Krčící se slizká havěť. "
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?opensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem v bezpečí od nutnosti tu sedět a sledovat obrazovku sonaru, jak se zabarvuje odrazy od vašich slizkých vnitřností, nebo jsem?
It' s making believe we' re gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šupiny jsou poměrně menším více vrostlé v kůži a méně slizké než u ježdíka obecného.
You' ve done a hell of a job, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Spíš takový slizký potvory.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malý, slizký, zrzavé vlasy?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednalo se o hry The Real Thing, kde hrála dceru Jeremyho Ironse a Christine Baranski a Hurlyburly, kde ztvárnila mladou ženu, která se setká se slizkými hollywoodskými vedoucími.
Waiting for you to come homeWikiMatrix WikiMatrix
On už vypadá jako slizký bastard, víte.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je slizký hlen.
A good shot and a good saveQED QED
V jednu chvíli se tam objevil vysokej chlap v zeleným slizkým kostýmu a vyměnil vodu.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Červi v Brisbane nejsou tak slizcí.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nemám nic, jen kopu slizkých komunistů, kteří mi proříznou krk a hodí mě do řeky, až se mnou skončí.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, ty slizký...
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to trochu slizký?
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jí tyhle slizké sýry, které ani nemůžu popsat.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ten slizký had.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete se přít s tady tou zelenou slizkou věcí?
I just wanted to see youLiterature Literature
Okouzlující znamená být slizký a asexuální?
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, jsem holka v slizkým baru.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slizké nudle.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, jestli ukončíš vztah mého syna a té budoucí uličnice, nechám Randyho, aby mě políbil svým slizkým, chipsy pokrytým, hovězím jazykem
Polar bears have opposable thumbs now?opensubtitles2 opensubtitles2
(1) Má být uloveno výhradně dlouhými lovnými šňůrami; včetně hlavounů, vláknoocasých, moridy obecné (Mora mora) a mníkovce slizkého.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
Tak, která je ta slizká potvora?
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slizcí, ale volní!
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varujte se tohoto slizkého spádu!
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLDS LDS
Jsi hnusný slizký had, chlape
Please, I' m not used to being interruptedopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.