slušnější oor Engels
slušnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
politer
Promiňte, myslela jsem, že řízení budou trochu slušnější.
Sorry, I thought these would be more polite proceedings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemá to nějaké slušnější jméno?
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste být mnohem slušnější k lidem okolo sebe!
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušnější lidi!
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela sem, že ty děti ve škole dostávaj nejaký slušnější jídlo.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná trochu slušnější sukně.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy mladé dámy byste měly jít domů, obléct si něco slušnějšího a pořádně si promyslet svoje životy!
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušnější alibi nebylo
Is leave granted to continue?opensubtitles2 opensubtitles2
To jsou ty slušnější, které vám můžu ukázat.
Step on the gas, will you?QED QED
Slušnější už být nemůžete.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My všichni máme slušnější práci.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nově založené hnutí Hrdí na Nizozemsko, v jehož čele stojí bývalá ministryně pro přistěhovalectví Rita Verdonková, prosazuje poněkud slušnější verzi této tvrdé linie.
You don' t have any warrants at all, do you?News commentary News commentary
Bylo by mnohem slušnější mi nabídnout šálek kávy.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jenom vydělat dost peněž na to, abychom se mohli přestěhovat do slušnější čtvrti.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože... je slušnější říct " ne " osobně.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy měla dost času vymyslet si slušnější titulek.
Attention all patientsLiterature Literature
Obávám se, že tolik nebude na žádné slušnější ubytování stačit.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten alespoň předstíral, že má na počátku něco společného s pomocí bezmocným a činí svět slušnějším a rozumnějším místem.
Evening, Ma' amWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z manažerů stadionu o nich řekl: „Slušnější skupinu jsem na tomto stadionu nikdy neviděl.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
Nabízíte něco slušnějšího?
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z manažerů stadionu řekl: „Slušnější skupinu jsem na tomto stadionu nikdy neviděl.
I told you that' s my business, not yours!jw2019 jw2019
Promiňte, myslela jsem, že řízení budou trochu slušnější.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé bývali slušnější
What can I wear, to look nice?opensubtitles2 opensubtitles2
Abychom to tam trochu zaplnili, možná byste mohl rozdat tyto pozvánky některým vašim slušnějším přátelům.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Velké Británii bylo průzkumem zjištěno, že polovina těch, jimž byl předložen symbol Fairtrade, tuto značku poznala a věděla, že označuje výrobky, které zajišťují slušnější podmínky pro zemědělce třetího světa.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesNews commentary News commentary
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.