služby zaměstnanosti oor Engels
služby zaměstnanosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employment services
Služby zaměstnanosti poskytované podle zákona o službách zaměstnanosti a poskytování dotací jsou financovány z vnitrostátního rozpočtu
The employment services provided for by the Employment Services and Subsidies Act are funded from the national budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
investováním do infrastruktury pro ▌služby zaměstnanosti;
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atenot-set not-set
— Služby zaměstnanosti uzavřely formální či neformální ujednání o spolupráci s příslušnými zúčastněnými stranami.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEuroParl2021 EuroParl2021
44 Rámeček 6 – Definice kvalitní nabídky na Slovensku Definici kvalitní nabídky uvádí zákon o službách zaměstnanosti.
I' d do anything for youelitreca-2022 elitreca-2022
Pokračuje úsilí o zlepšení správní kapacity veřejných služeb zaměstnanosti.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tímto nařízením se zřizuje Evropská síť služeb zaměstnanosti („síť EURES“).
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
3.2 Částky na odbornou přípravu pro zaměstnané a nezaměstnané osoby a služby zaměstnanosti (v EUR)
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurlex2019 Eurlex2019
Efektivní fungování veřejných služeb zaměstnanosti je zásadním faktorem úspěchu politik zaměstnanosti.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Spolupráce mezi veřejnými a soukromými službami zaměstnanosti
Let' s show ' em what we goteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Služby jako zdravotní péče, ubytování, služby zaměstnanosti a odborné přípravy a péče o děti jsou vystaveny značným tlakům.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Španělská veřejná služba zaměstnanosti ( SEPE ) se do prosince 2014 nepodílela na jejich koncepci ani realizaci.
OK, let' s see those handselitreca-2022 elitreca-2022
Určení veřejných služeb zaměstnanosti jako členů sítě EURES
total assets,-liabilitiesnot-set not-set
Členské státy mohou stanovit, že umístění sezónních pracovníků provádějí pouze veřejné služby zaměstnanosti.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
a) regionální služby zaměstnanosti členských států:
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Každý má právo na bezplatné služby zaměstnanosti.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
(6) FAFECYL je třístranná veřejná nadace spadající pod veřejné služby zaměstnanosti v regionu Castilla y León.
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Hlavní směr týkající se EURES jasně vymezuje prioritní potřebu postupně začlenit EURES do veřejných služeb zaměstnanosti[6].
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
Podniknuty byly některé prvotní kroky ke zlepšení kapacity a kvality veřejných služeb zaměstnanosti.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Zcela nezaměstnaná osoba se může doplňkově přihlásit do evidence služeb zaměstnanosti v členském státě bydliště.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingnot-set not-set
Veřejné služby zaměstnanosti členských států, sociální partneři a Komise by měli úzce spolupracovat.
You bring trouble!not-set not-set
— Investice do infrastruktury pro služby zaměstnanosti
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Právo na přístup ke službám zaměstnanosti
Another time thennot-set not-set
Rozsah a efektivita liberalizace systému služeb zaměstnanosti musí být pozorně sledovány.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
více zapojit nezaměstnané dospělé osoby, znevýhodněné mladé lidí a přistěhovalce do opatření služeb zaměstnanosti,
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
a) prostřednictvím veřejných služeb zaměstnanosti dotčených členských států samotných v souladu s článkem 10;
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
5964 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.