směl bych použít váš telefon?
can I use your phone
směl bych oor Engels
směl bych
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
might
Slečno Woodhousová, směl bych požádat o pověření nechat ten obraz zarámovat?
Miss Woodhouse, might I appeal for the commission of getting the picture framed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Směl bych už jít?
That was a terrible misunderstandingopensubtitles2 opensubtitles2
Směl bych se zeptat jaké?. . .
Good morning, darlingjw2019 jw2019
„Směla bych vyslovit další návrh?“
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Směl bych vás a vaši krásnou ženu pozvat ke svému stolu na velikonoční piknik?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, pokud bych mohl být tak smělý, bych se rád zeptal, kde máte toaletu.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Whitmore, směl bych se zeptat, proč tu vlastně jsem?
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Směla bych vám říkat Rhondo?
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směl bych konečně vědět o co tu ksakru jde?
Look at that old bedopensubtitles2 opensubtitles2
Směl bych se k Vám připojit?
How will I manage without you?opensubtitles2 opensubtitles2
Směl bych?
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až ho uložíme, kapitáne, směla bych vás požádat o laskavost?
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směla bych ho vidět, madam?
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, směl bych se na něco zeptat?
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směl bych vám říci jen jednu krátkou myšlenku?‘
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
„Pane, směl bych se zeptat, co se děje?
I want hourly updatesLiterature Literature
„Směl bych mít tu čest a také se zúčastnit úhybného manévru?
Check it out, StuLiterature Literature
Směl bych navrhnout severnější trasu?
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směl bych na chvíli dovnitř?
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo bys mohl říci: ‚Směl bych se vás zeptat, proč máte takový dojem?‘
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!jw2019 jw2019
Slečno Woodhousová, směl bych požádat o pověření nechat ten obraz zarámovat?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Směla bych vyslovit další návrh?“
Push them back!Literature Literature
Směl bych se vám postavit na ramena?
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
Směla bych poučit mou půlku na jeho půlku?
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směl bych prosím do svého pokoje?
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.