směnečná lhůta oor Engels
směnečná lhůta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
usance
utilization
usage
uses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde ovšem o projednání pouze těch námitek, které byly žalovaným uplatněny ve lhůtě dle směnečného (šekového) platebního rozkazu, tedy ve lhůtě do tří dnů od doručení takového platebního rozkazu.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodlužuje se lhůta pro podání námitek proti směnečnému nebo šekovému platebnímu rozkazu na 8 dní;
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve směnečném (šekovém) platebním rozkazu soud žalovanému uloží, aby do tří dnů zaplatil požadovanou částku a náklady řízení, nebo aby v téže lhůtě podal námitky, v nichž musí uvést vše, co proti platebnímu rozkazu namítá.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikoli nepodstatným rozdílem mezi klasickým platebním rozkazem a platebním rozkazem směnečným (šekovým) je pak i ta skutečnost, že zatímco platební rozkaz jako takový musí být vždy doručen do vlastních rukou žalovaného (náhradní doručení tedy nepřichází v úvahu), směnečný platební rozkaz může být doručen i fikcí doručení (např. uložením na poště a uplynutím zákonné lhůty k vyzvednutí).
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.