směnárenské poplatky oor Engels
směnárenské poplatky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
money exchange fees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při překračování vnitřních hranic v eurozóně už lidé nemusí platit drahé směnárenské poplatky za výměnu peněz.
I' m sure that she can more than take care of herselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Transparentnost směnárenských poplatků
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Jednorázové náklady na výstup a výstupní poplatky jsou směnárenské poplatky, poplatky za clearing a poplatky za vypořádání, jsou-li známy.
It was a very daring film in many waysEurlex2019 Eurlex2019
25 Dopisy ze dne 21. listopadu 2000 Komise žalobkyním doručila doplňující oznámení námitek, jímž jim vytkla uzavření protisoutěžních dohod s jinými rakouskými bankami, jejichž předmětem byly směnárenské poplatky za směnu mezi cizími měnami a eury.
She moves out oftown and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
umožňuje poskytování investičních služeb nebo je pro tento účel nezbytné, například poplatky za úschovu a za vypořádání a směnárenské poplatky, odvody vymáhané regulačními orgány nebo právní poplatky, a které svou povahou nemůže vést ke střetu s povinnostmi podniku jednat čestně, spravedlivě a profesionálně v nejlepším zájmu svých klientů; nebo
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
vhodné poplatky, které umožní poskytování investičních služeb nebo jsou pro tento účel nutné, například poplatky za úschovu, za vypořádání a směnárenské poplatky, odvody vymáhané regulačními orgány nebo právní poplatky, a které svou povahou nemohou vést ke konfliktu s povinnostmi podniku jednat čestně, spravedlivě a profesionálně v souladu s nejlepšími zájmy svých zákazníků.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Požadavky uvedené v prvním pododstavci se nevztahují na platby nebo výhody, které umožňují poskytování investičních služeb nebo jsou pro tento účel nezbytné, například poplatky za úschovu, za vypořádání a směnárenské poplatky, odvody regulačním orgánům nebo právní poplatky, a které svou povahou nemohou vést k rozporu s povinností investičního podniku jednat čestně, spravedlivě a profesionálně v nejlepším zájmu svých zákazníků.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEuroParl2021 EuroParl2021
Požadavky uvedené v prvním pododstavci se nevztahují na platby nebo výhody, které umožňují poskytování investičních služeb nebo jsou pro tento účel nezbytné, například poplatky za úschovu, za vypořádání a směnárenské poplatky, odvody regulačním orgánům nebo právní poplatky, a které svou povahou nemůže vést k rozporu s povinností investičního podniku jednat čestně, spravedlivě a profesionálně v nejlepším zájmu svých zákazníků.
Wash your hands!not-set not-set
Komise zamýšlí přijmout návrh směrnice o platebních službách, která podpoří hospodářskou soutěž a zvýší průhlednost tím, že uloží poskytovatelům platebních služeb, aby svým zákazníkům zpřístupnili zcela transparentní informace o svých nákladech (včetně poplatků za směnárenské služby) a jiných podmínkách (například dodacích lhůtách).
There should beEurLex-2 EurLex-2
Měnové futures mají větší zavazadla obchodních zakázek, směnárenské poplatky a poplatky za zúčtování.
Oh, um, Mia has newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 19 evropských zemích stačí mít v peněžence eura a nemusíte tedy měnit peníze ani platit směnárenské poplatky.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buďte opatrní, abyste nepřehlédli směnárenský poplatek– mnoho směnáren se chlubí 0% poplatky, ale ty si zpravidla vynahrazují velice nevýhodnými směnnými kurzy.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hostel Praha Ládví - služby Praha 8 - Libeň: Hosté mohou na recepci hostelu Ládví využít směnárenských služeb bez poplatků.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recepční služby zahrnují směnárenské služby bez poplatků, trezor na požádání, turistické informace, potvrzování letenek, objednávání taxi a další.
I' m coming, KittyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahraniční návštěvníci by si měli předem ověřit výši poplatků za směnárenské služby.
It was logged in as a B fileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poplatky za hotovnostní směnárenské transakce:
Yeah, well, just seems that someone is always youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
výši poplatku za provedení směnárenského obchodu,
Let me guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směnárenský automat (můžete si rozměnit Czk, €, $, £) - žádné poplatky!
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.