směnečné právo oor Engels
směnečné právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
law on negotiable instruments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Ženevská úmluva o ustanoveních v oblasti mezinárodního soukromého směnečného práva ze 7. června 1930 a Ženevské úmluvy o ustanoveních v oblasti mezinárodního soukromého šekového práva z 19. března 1931 a Pařížské úmluvy z 29. července 1960 s řadou doplňujících úmluv.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
iii) papírové směnky v souladu s Ženevskou úmluvou ze dne 7. června 1930, která stanoví jednotné právo směnečné,
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
papírové směnky v souladu s Ženevskou úmluvou ze dne 7. června 1930, která stanoví jednotné právo směnečné,
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
papírové směnky v souladu s Ženevskou úmluvou ze dne #. června #, která stanoví jednotné právo směnečné
We' il follow the ridgeoj4 oj4
papírové směnky podobné směnkám uvedeným v bodu iii) upravené právními předpisy členských států, jež nejsou stranami Ženevské úmluvy ze dne #. června #, která stanoví jednotné právo směnečné
You were my first kissoj4 oj4
12 Údaje o výši směnečné sumy, o datu splatnosti a údaj platebního místa doplnila do směnky Česká spořitelna v souladu se smlouvou o vyplňovacím právu směnečném, jež byla uzavřena téhož dne.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Je totiž třeba zohlednit skutečnost, že směnečný rukojmí současně podepsal smlouvu o vyplňovacím právu směnečném, čímž svobodně souhlasil s podmínkami týkajícími se způsobu, jakým bude tato směnka doplněním chybějících údajů remitentem vyplněna, i když podpis uvedené smlouvy sám o sobě směnečné rukojemství nezakládá.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
53 Předkládající soud si v této souvislosti zejména klade otázku, zda pro účely určení tohoto místa musí zohlednit pouze údaje uvedené ve směnce, nebo i údaje uvedené ve smlouvě o vyplňovacím právu směnečném.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
17 Dále si předkládající soud klade otázku, zda se v projednávaném případě jedná o svobodně přijatý závazek, když přesné platební místo nebylo určeno ani ve směnce, ani ve smlouvě o vyplňovacím právu směnečném.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Směnečné právo - vyplňování směnek
I' il call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úvod do směnečného práva
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
komplexní právní služby související s problematikou směnečného práva (vystavování směnek, jejich vymáhání, zastupování v řízení nalézacím i exekučním)
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směnečné právo – Veverka – Kohoutová, advokáti
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obchodní a směnečné právo
I should tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specializuje se na obchodní, směnečné právo, cenné papíry, bankovní a finanční právo včetně regulace kapitálového trhu
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervy a opravné položky. Směnky a směnečné právo.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimo oblast nemovitostí se Gabriel dále zabývá také ochranou osobních údajů a směnečným právem.
Little surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obchodní a směnečné právo - Vavruška Hanke
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směnečné právo (← odkazy)
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domů/Obchodní a směnečné právo
All right, then maybe we should cool it offfor a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specializací kanceláře se stalo obchodní právo, právo směnečné, právo konkursní a také soudní vymáhání pohledávek.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směnečné právo - příprava směnek, zastupování účastníků směnečných vztahů v soudním řízení.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Převažující zaměření: restituce, stavební právo, právo obchodních společností se zaměřením na fúze a akvizice, nemovitosti se zaměřením na development, směnečné právo.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve své praxi se zabývá i právem finančních služeb a směnečným právem, má rozsáhlé zkušenosti se zastupováním klientů v oblasti bankovnictví, leasingu a spotřebitelských úvěrů.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.