body za snaživost
brownie points
snaživost oor Engels
snaživost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strenuousness
studiousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše problémy nevznikají kvůli nedostatku snaživosti, ale kvůli strukturálním a infrastrukturním omezením, která se s pomocí řady programů snažíme odstraňovat.
And this is you, right?Europarl8 Europarl8
Muž jménem Mitchell Ruiz skončil v táboře Snaživost v roce 2003.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhostejnost, která může být provázena překotnou snaživostí, je tře ba přísně odlišovat od duševní vyrovnanosti.
He confessed to itLiterature Literature
Výstup před komisí mi získal slušné body za snaživost.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové chování totiž svědčí pouze o menší snaživosti v provádění kartelové dohody, aniž by však zpochybnilo plnou účast žalobkyně v ní, o čemž svědčí zejména její systematická účast na protisoutěžních schůzkách v rámci celé délky trvání protiprávního jednání a nedostatek poznatků, které by mohly prokázat zdrženlivost žalobkyně v uskutečňování cílů kartelové dohody.
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
Takové chování, i když by bylo prokázáno, totiž svědčí pouze o menší snaživosti v provádění kartelové dohody, aniž by však zpochybnilo plnou účast žalobkyně v ní (viz v tomto smyslu rozsudek Soudu ze dne 6. prosince 2005, Brouwerij Haacht v.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Víš, že s Krissy se daleko nedostaneš s tou tvou otravnou snaživostí.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeháním to se snaživostí.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaživost mi nikdy nevadila.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi chtěli nabrat nějaký body za snaživost.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistá, že jako první důstojník jistě máte své důvody proč chcete novému kapitánovi předvést svoji snaživost.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych si promluvil o táboře Snaživost.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nováček světového šampionátu z Číny patří sice k outsiderům, ale jejich snaživost a odhodlání musí potvrdit snad každý, kdo na stadion v Berouně zavítal.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše «země» — to je víra, ve které jsme zakořenili, «voda» je snaživost, která nás nese, «vzduch» je láska, díky které žijeme, a «světlo» je vědění, umožňující nám dozrávat.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: identita; variace; dětství; rodina; snaživost; méněcennost; identity; Tématem bakalářské práce je francouzská módní návrhářka a především inovátorka v mnoha směrech a odvětvích Gabrielle Chanel.
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máte-li nějakou akci, ale to nestačí (že vaše pozice ztrácí ještě více peněz), jste daný body za snaživost za pokus.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do vášnivého zápolení vstupují řemeslníci, kteří s úpornou snaživostí připravují „komedii ponejvíce k pláči“ na počest chytaných slavností.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.