sosák oor Engels
sosák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proboscis
en
elongated tube
Jedna moucha má sosák, který měří skoro osm centimetrů.
One fly has a proboscis measuring almost three inches.
sucker
proboscis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sosák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proboscis
en
an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate
Jedna moucha má sosák, který měří skoro osm centimetrů.
One fly has a proboscis measuring almost three inches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna moucha má sosák, který měří skoro osm centimetrů.
I don' t think I recalljw2019 jw2019
Myslím, že je to typické u většiny přízemních bahenních sosáků.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to hmyz, který se vyškrabe zpod nejtěžší plácačky, sosák plný jedu, a bude hledat, komu se pomstít.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Z oblasti ústního ústrojí vyčníval jehlovitý sosák.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!jw2019 jw2019
Pak jsou tu mouchy vybavené dlouhým sosákem.
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
Kometová orchidej přitahuje můru vůní, a ta z ní usrkává pyl skoro třicet centimetrů dlouhým sosákem přesně tak, jak Darwin očekával, že bude.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile motýl usedne na květinu, hbitě nasaje nektar dlouhým trubkovitým sosákem, který vnoří do květu.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
Jsem raněn nožem, sosákem, zuby a dlouhým břemenem.
handling requests for adviceLiterature Literature
Takže sosák může být použit k vysávání živin z těla hmyzu stejně jako z rostlin.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme boxerský klub, ale proto ještě nejsme sosáci.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžně je sosák svinutý, ale ve své ztopořené podobě vypadá takto.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ted2019 ted2019
Potom komár použije svoje zubatá kusadla a udělá do kůže malou dírku, ve které může svým sosákem hledat žíly s krví.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ted2019 ted2019
Sosák je připraven.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že ve volné přírodě dochází k opylování Dianthus spp. hmyzem, zejména zástupci řádu Lepidoptera, jejichž sosáky jsou dostatečně dlouhé na to, aby dosáhly na nektar v dolní části květů; vzhledem k tomu, že vědecká komise pro geneticky modifikované organismy při EFSA je toho názoru, že potenciál šíření pylu geneticky modifikovaného karafiátu SHD-27531-4 prostřednictvím zástupců řádu Lepidoptera na planě rostoucí druhy z čeledi Dianthaceae nelze vyloučit;
Everything is inflatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sosák připraven?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co hmyz musí udělat -- jsme uprostřed květu -- musí vsunout svůj sosák přímo doprostřed a celou délkou do ostruhy, aby získal nektar.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidted2019 ted2019
Památný popis banky Goldman Sachs z pera novináře Matta Taibbiho, jenž tento finanční ústav označil v roce 2009 za „obrovského upířího hlavonožce přisátého na tváři lidstva, který nelítostně vráží sosák do všeho, co je cítit po penězích“, je dodnes aktuální, a to z dobrého důvodu.
How' d you make out?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže klíště se dostane na hostitele, přisaje svůj sosák na jeho kůži a pochutnává si na svém dalším krvavém jídle.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten lenochod a chamtivec, ten sosák bleší
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten lenochod a sosák bleší je milován, kdekoho těší!
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles OpenSubtitles
Použil by svůj sosák.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem " sosák " znamená nos.
Table # Ped ACR Responses in theJIAstudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brouk zabodne svůj sosák do týla mravencovy hlavy.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.