souhrnné pole oor Engels
souhrnné pole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
total field
en
A field that summarizes data from the underlying record source. A total field might use a summary function, such as Sum or Count, or use an expression to calculate summary values.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li nutné poskytnout vícenásobná oznámení, mohou si příslušné orgány sdělovat souhrnné informace prostřednictvím polí uvedených v příloze III.
He was hurt really badlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li nutné poskytnout vícenásobná oznámení, mohou si příslušné orgány sdělovat souhrnné informace prostřednictvím polí uvedených v příloze V.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li nutné poskytnout vícenásobná oznámení, mohou si příslušné orgány sdělovat souhrnné informace prostřednictvím polí uvedených v příloze II.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takto získané souhrnné vzorky, buď přímo z pole, nebo z šarže, se pro šarže považují za reprezentativní
Toot- ti- tootoj4 oj4
Takto získané souhrnné vzorky, buď přímo z pole, nebo z šarže, se pro šarže považují za reprezentativní.
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Pole se vyplní souhrnným objemem otevřených pozic držených v pátek na konci obchodního dne.
We' re just friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradní skupina monitoruje politiku financování EFSI, jenž jí jednou za půl roku předkládá souhrnnou zprávu o svých intervencích.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
Úřad EFSA ve svém stanovisku z roku 2011 konkrétně uvádí, že „V případě skupiny polí se souhrnnou rozlohou větší než 5 ha Bt-kukuřice musí refugia bez ohledu na velikost jednotlivých polí nebo zemědělského podniku odpovídat 20 % uvedené souhrnné rozlohy“.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Ta představuje velmi důkladnou a souhrnnou analýzu výzev, jimž na demografickém poli čelíme.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEuroparl8 Europarl8
Jmenná evidence PNR často obsahuje velice souhrnné údaje a v průměru maximálně 10 polí s těmi nejzákladnějšími informacemi.
That' s a reliefEuroparl8 Europarl8
Pokud například hledáte souhrnné zápisy ze zasedání Coreperu, měli byste v poli „Jazyk dokumentu“ zadat „všechny jazyky“.
I was speaking to the General about Five minutes agoConsilium EU Consilium EU
Tímto nařízením nejsou dotčeny pravomoci členských států určit souhrnné úrovně elektromagnetických polí, které jsou výsledkem místní kolokace nebo agregace bezdrátových přístupových bodů s malým dosahem, na které se vztahuje čl. 57 odst. 1 druhý pododstavec směrnice (EU) 2018/1972, a zajistit soulad s použitelnými souhrnnými limity expozice v souladu s právem Unie jinými prostředky, než jsou individuální povolení.
He' s got himself into a private warEuroParl2021 EuroParl2021
Souhrnný popis jednotlivých projektů, každý projekt na půl stránky, se shrnutím finančních ukazatelů, rozpočtem se závazky na jednotlivé projekty ve formě tabulky, konečnými výdaji na projekt
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Není-li členský stát schopen rozlišit údaje podle podkategorií 4a a 4b, vyplní pole v jednotlivých sloupcích pouze v souhrnném řádku kategorie 4.
Even the regulation says itEurlex2019 Eurlex2019
Není-li členský stát schopen rozdělit údaje do podkategorií 4a a 4b, vyplní pole v jednotlivých sloupcích pouze v souhrnném řádku kategorie 4.
• Advance Commercial information (ACI)Eurlex2019 Eurlex2019
262 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.