souhrnné období oor Engels
souhrnné období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
globalisation period
cs
(celní problematika)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpis nebyl proveden přímo po skončení souhrnného období / neschváleno celními orgány | 9 | 13 | 0 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Po ukončení programovacího období předloží každý členský stát souhrnnou zprávu o programovacím období 2007–2013.
Kenai... you nervous?not-set not-set
Všechny tyto podněty povedou k vypracování souhrnného rámce pro období po roce 2015.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
Doporučení navržená v souhrnné zprávě pro období po roce 2006 jsou poměrně krátká a obecná.
I' d like to give you the facts and the figureselitreca-2022 elitreca-2022
13 Souhrnná zpráva za období 2007 – 2013 bude zveřejněna na konci roku 2012 nebo na počátku roku 2013.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productselitreca-2022 elitreca-2022
4. Začlenění udržitelného rozvoje a boje proti chudobě do souhrnného rámce na období po roce 2015
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Stejným způsobem přednese na konci svého funkčního období souhrnnou zprávu o výsledcích své činnosti.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
Zásady pro souhrnný rámec na období po roce 2015
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Všechny tyto podněty budou základem dohody o souhrnném rámci pro období po roce 2015.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
(DE) Dalším bodem pořadu jednání je předložení návrhu souhrnného rozpočtu na období 2008 Radou.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Europarl8 Europarl8
Na cestě k souhrnnému rámci na období po roce 2015
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
A. Vztah mezi souhrnnou registrací a obdobím zákonné ochrany údajů
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Souhrnné rozpočty na období let # až
Prepare to enter the time machineoj4 oj4
Projekty byly financovány ze souhrnného rozpočtu během období let # až # a ze sedmého, osmého a devátého ERF
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedoj4 oj4
Stejným způsobem přednese na konci svého funkčního období souhrnnou zprávu o výsledcích své činnosti
Dance, dance, dance!oj4 oj4
Důležité je, aby se nový souhrnný rámec na období po roce 2015 těmito otázkami zabýval.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Souhrnný rozpočet na období # – # se odhaduje na přibližně #,# mil. eur, které pocházejí z
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitoj4 oj4
EU by měla podporovat přechod k souhrnnému rámci na období po roce 2015.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
Souhrnný rozpočet na období 2007 – 2013 se odhaduje na přibližně 2 367,1 mil. eur, které pocházejí z:
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
2037 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.