souhrnné údaje oor Engels
souhrnné údaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aggregate data
Litva však nepředložila souhrnné údaje o výrobních nákladech biopaliv.
Nevertheless, Lithuania did not submit aggregate data on production costs of biofuels.
aggregated information
Byly poskytnuty údaje o činnosti jednotlivých plavidel, nikoli souhrnné údaje (částečné splnění).
Data were provided per individual vessel activities rather than aggregated information (partial compliance).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V grafu a tabulce se zobrazí souhrnné údaje.
Will it be a problem?support.google support.google
Předmět: Souhrnné údaje o příspěvcích a finančních prostředcích Společenství pro Dánsko
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Forma držby: souhrnné údaje týkající se typu držby zemědělské půdy využívané podnikem.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
SOUHRNNÉ ÚDAJE O ÚLOVCÍCH
Yeah, no, you did a great job, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Souhrnné údaje
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
V sekci Videa jsou uvedeny souhrnné údaje o výkonu videí v rámci všech reklam.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!support.google support.google
— tabulka se souhrnnými údaji pro jednotlivé členské státy.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí správu, sběr, kontrolu, ověřování a předávání souhrnných údajů ze sledování a podrobných údajů ze sledování.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
Datum uskutečnění: říjen 2007 (Podpora nebude poskytnuta, dokud na internetových stránkách Evropské komise nebudou uveřejněny souhrnné údaje.)
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
Datum uskutečnění: Říjen 2007 (podpora nebude poskytnuta, dokud na internetových stránkách Evropské komise nebudou uveřejněny souhrnné údaje)
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Formulář k předkládání anonymních souhrnných údajů o veškerých provedených trestních vyšetřováních a uložených trestních sankcích
Could you see the war from here too?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zveřejňování souhrnných údajů a podrobných oznamovacích tabulek
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
Předávání souhrnných údajů o úlovcích
They' re at the hospitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Režim vstupuje v platnost až po zveřejnění souhrnných údajů na internetových stránkách Evropské komise
What will all this open up for me?oj4 oj4
Souhrnné údaje
Just go through the door, along the passage and up the stairsoj4 oj4
Z těchto souhrnných údajů proto nelze vyvodit žádný závěr, pokud jde o jediný obchodní segment.
The sequence is red, white, orange and greenEuroParl2021 EuroParl2021
Datum uskutečnění: listopad 2007 (Podpora nebude poskytnuta dříve, než budou souhrnné údaje zveřejněny na internetových stránkách Komise.)
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
„a) 40. kalendářního dne po skončení referenčního měsíce pro souhrnné údaje, které budou stanoveny Komisí.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
Členské státy vytvářejí víceleté soubory souhrnných údajů, shromažďovaných podle vědeckých metod a zahrnujících biologické a ekonomické informace
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancereurlex eurlex
byly sděleny souhrnné údaje podle čl. 16 odst. 1 tohoto nařízení.
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
V souladu s příslušným nařízením budou o uvedených formách podpory samostatně poskytnuty souhrnné údaje.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Souhrnné údaje o příspěvcích a finančních prostředcích Společenství pro Lucembursko
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurLex-2 EurLex-2
Datum uskutečnění: Duben 2008 (podpora nebude poskytnuta dříve, než se zveřejní souhrnné údaje na internetových stránkách Evropské komise)
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
Souhrnné údaje se uvádějí ve formátu XML na základě normy P1000-12 centra UN/CEFACT.
Cause you' re fit!not-set not-set
Souhrnné údaje pro každý členský stát se však zpřístupní pro oprávněné uživatele ve všech členských státech.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
7450 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.