splátkový kalendář oor Engels
splátkový kalendář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
schedule of instalments
payment calendar
payment plan
Udělala jsem rozumný splátkový kalendář tak, jak jsi mi řekla.
I made a reasonable payment plan like you told me to.
payment schedule
Také po mně chtěla, abych protlačil výhodný splátkový kalendář jejích nedoplatků na daních.
She also wanted me to push through a very light payment schedule for her back taxes.
repayment schedule
Současně s tím, jak je plněn splátkový kalendář zaručených úvěrů, výše přetrvávajících záruk klesá.
The amount of guarantees outstanding is reduced alongside the repayment schedule of guaranteed loans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oddlužení by mělo být k dispozici v postupech, které zahrnují splátkový kalendář, zpeněžení majetku nebo kombinaci obojího.
Hey, Mike, can I get a break?Eurlex2019 Eurlex2019
Pomohl restrukturalizovat splátkové kalendáře podnikových úvěrů a prostřednictvím nových úvěrů poskytl podporu likvidity.
Peaceful.Are you sure about that?EuroParl2021 EuroParl2021
Bankovní služby v oblasti přijímání vkladů s pevným splátkovým kalendářem
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backtmClass tmClass
Program restrukturalizace, který stanovil částečné snížení a úpravu splátkového kalendáře dluhu, bude trvat do 1. července 2015.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
V případě smluv o dlouhodobých rekreačních produktech se platba uskuteční v souladu se splátkovým kalendářem s rovnoměrnými platbami.
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Jestliže nakonec zjistíte, že své závazky nedokážete splnit, pokuste se se svými věřiteli dohodnout na novém splátkovém kalendáři.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratejw2019 jw2019
Ilustrativní splátkový kalendář“ Oddíl „6.
Wait.. take thisnot-set not-set
Na vašem místě bych se držel týdenního splátkového kalendáře.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý účastník, který poskytuje tuto podporu, oznámí ostatním účastníkům její částku, podmínky, měnu, splátkový kalendář a úrokové sazby.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Splátkový kalendář neuhrazených úvěrů v rámci EFSM a BOP k 17. červenci 2012
i'll take care of it. don't worryEurLex-2 EurLex-2
Ano, vysvětlí vám vaše práva a pomůžou sestavit splátkový kalendář.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimoto se zdálo, že úprava splátkového kalendáře nesplňuje požadavky vztahující se na podporu na záchranu.
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Splátkové kalendáře
I couldn' t believe thatnot-set not-set
h) úvěry mají splátkový kalendář včetně pravidelných amortizačních a/nebo jednorázové splátky;
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
Soukromý věřitel obvykle vymáhá své pohledávky, pokud předem uzavřel dohody o úpravě splátkového kalendáře, které dlužník nedodržel (60).
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
Uveďte splátkový kalendář navrácení podpory.
Two coffees, four doughnuts, # centsEurLex-2 EurLex-2
Tabulka obsahující splátkový kalendář k těmto úvěrům je uvedena na konci tohoto bodu.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Možnost uplatnění rozpočtové záruky nelze každoročně plánovat s úplnou jistotou jako v případě půjček se stanoveným splátkovým kalendářem.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rumunsko proto dospělo k závěru, že tato prominutí dluhů a tyto změny splátkového kalendáře nepředstavují státní podporu.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Vrácení podpory poskytnuté ve formě úpravy splátkového kalendáře od roku 2009 (opatření č. 12)
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
Přesnou výši podpory obsažené v úpravě splátkového kalendáře nelze stanovit, jelikož není známa například budoucí sazba EURIBOR.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
[Reprezentativní příklad splátkového kalendáře včetně výše, počtu a četnosti plateb, jež má spotřebitel provést]
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
Daňoví poplatníci žádající o prodloužený splátkový kalendář by měli daňovým úřadům předložit veškeré své finanční výkazy; || SPLNĚNO.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Tabulka obsahující splátkový kalendář těchto úvěrů je uvedena na konci této vysvětlivky.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, MMF by měl Argentině a jejím věřitelům dovolit vypracovat refinancovací plán nebo změnit splátkový kalendář.
Feel the musicProjectSyndicate ProjectSyndicate
1053 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.