spodky oor Engels
spodky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
underpants
en
underwear
Je navržené jako pánské spodky, které poskytují také ochranu před některými zraněními.
It is designed as underpants that also provide protection against certain injuries.
pants
en
undergarment covering the genitals
Ale já vždycky říkám, že přehnaně slušivé spodky jsou zbytečnost.
But, you know, I always say there's little point in a fancy pant.
briefs
Což vaše asistentka Paola identifikovala jako vaše druhé nejšťastnější spodky.
Which your assistant Paola has identified as your second favorite lucky briefs.
trousers
Sám jsem přinesl rákosku, sundal si spodky, a nakonec si lehnul
Then I fetched the cane, unbuttoned my trousers, and leaned forward onto the cushions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oděv svrchní, Saka, Kalhotky (spodky), Sukně, Trička, Svetry, Pásky, Polobotky
I'll be wearing a carnation in my lapeltmClass tmClass
Oděvy, sportovní oděvy a svrchní oděvy, jmenovitě trička, košile, nátělníky, saka, spodky, tenké tepláky, krátké kalhoty, sukně, ponožky, klobouky a čepice, obuv a spodní prádlo
then i should participate, tootmClass tmClass
Piju pivo jenom ve spodkách
Doyou feel it?opensubtitles2 opensubtitles2
Máma mi zkoušela pomoct být víc " cool ", tak šla do Sears, kde...... odhadla co by mě padlo a vzala tyhle spodky
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.opensubtitles2 opensubtitles2
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně sportovních oděvů, kravat, košil, šál, šátků, ponožek, pásků, klobouků, kšiltovek a kloboučnického zboží, rukavic (oděvy), kožešin (oděvy), sak, plášťů, spodků, kostýmů/obleků, dámských šat, sukní, pulovrů a pletených oděvů, nepromokavých oděvů, plavek, spodního prádlo všeho druhu (včetně punčoch a punčochových kalhot), zástěr (oděvy), obuvi (s výjimkou ortopedické obuvi), bačkor
Blood...... is too precious a thing in these timestmClass tmClass
6207.19 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké) z jiných textilních materiálů |
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
Že se předvádíš v spodkách s penisem venku?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to jen moje spodky, jsou mi trochu těsné.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláště, košile, spodky, rukavice, spodní prádlo, saka, pulovry, vesty
No.Not for a little whiletmClass tmClass
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně košilí, triček, mikin, mikin, topů, běžeckých souprav, kalhot, spodků, krátkých kalhot, dámských tílek, nepromokavých oděvů, látkových dětských bryndáčků, sukní, halenek, šatů, obleků, šlí, svetrů, sak, plášťů, nepromokavých plášťů, lyžařských oděvů, kravat, kotníkové dámské a dětské obuvi, večerních šatů, klobouků, čepic, sandálů, kotníkové dámské a dětské obuvi, trepkových ponožek
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;tmClass tmClass
Oděvy, Jmenovitě, Vysoké jezdecké boty, Spodky, Košile, Trička, Kalhotky (spodky), Džíny, Krátké kalhoty
See the approved scheme (NN #/AtmClass tmClass
Peru mu spodky.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale neboj, mami, neboj, nechal jsem si spodky, co jsi mi koupila.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečení, košile, trička, trička s dlouhým rukávem, dámské rovné vestičky, termooblečení, svetry, úpletové košile, polokošile, bavlněná trička, bavlněná trička s kapucí, saka, pláště, prádlo (osobní), spodky, džíny, tenké tepláky, pracovní oděvy, krátké kalhoty, šály, plavky, sandály, ponožky, tenisky, polobotky, manžety (části oděvů), klobouky a pásky
See you when you get your show back and I can criticize it againtmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě pásky, saka, pláště, vesty, šaty, krátké kalhoty, topy, spodky, sukně, šátky, kloboučnické zboží, svetry, halenky, košile, punčocháče, legíny, ponožky
Earlier application is encouragedtmClass tmClass
Mám $ 700 v hotovosti pod mými špinavými spodky.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečení, Jmenovitě, Trička, Dámské rovné vestičky, Módní topy, Podvlékačky (dlouhé spodky), Krátké kalhoty, Sukně
I will think of somethingtmClass tmClass
Darwin byl obvzlášť fascinován " kometovou " orchidejí z Madagaskaru, květinou, jejíž pyl je skrytý na spodku velmi dlouhé, tenké ostruhy.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou být malé, ale hrají velmi důležitou roli. Schovávají svůj velice dobře hlídaný nektar na samém spodku dlouhých stvolů.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, konečně mám důvod vyprat si spodky.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánské nebo chlapecké nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Je v jeho spodkách.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučuje se navrhnout body pro umístění zvedáků tak, aby je bylo možné použít jako závěsné body pro zvednutí celého vozidla včetně kompletního pojezdu připojeného ke spodku vozidla.
I' ve got a piece of him, that' s allEuroParl2021 EuroParl2021
Pánské nebo chlapecké slipy a spodky z textilních materiálů (jiné než z bavlny a pletené nebo háčkované)
You' re all aloneEurlex2019 Eurlex2019
Pánské nebo chlapecké slipy a spodky, dámské nebo dívčí kalhotky, pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo syntetických nebo umělých vláken
That' s not funny!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.