spodnička oor Engels
spodnička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
petticoat
en
woman's undergarment worn under a skirt
Madam, spořící knížka je stejně vzrušující jako spodnička, že jo?
Ma'am, a savings book is more exciting than a petticoat, ain't it?
farthingale
underskirt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
half-slip · slip · bloomers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A opatrně s tou spodničkou.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, též dlouhé, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Butmylight didn' t go oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jo, měl jsi pověsit spodničku.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinézy (montérky), Pulovry, Košile, Košile s krátkým rukávem, Kostýmy, obleky, Letecké bundy, Pláště do deště, Vesty, Soupravy do deště, Sukně, Spodničky, (ženské) trikoty, Bundy, Pánské spodní prádlo, Župany, Svrchníky (kabáty), Pytle na oděvy, Pulovry, Župany, Spodní prádlo, Trička, Úplety, Bundy prošívané, Saka, Plavky, Pláště koupací, Divadelní kostýmy
We all come up from the big house in one trucktmClass tmClass
CPA 14.14.14: Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, též dlouhé, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, Pracovní kombinézy pracovní, Spodní prádlo, Svetry, Košile, Svetry, Kostýmy, obleky, Konfekce, Krátké jezdecké kalhoty, Svrchní oblečení, Pletené zboží, Pláště, Sukně, Spodničky, Pulovry, Zimníky, Saka, Krátké kabátky, Lyžařské bundy, Šponovky, Sportovní bundy s kapucí, Oděvy z kůže, Trička, Halenky, Kalhoty, Negližé,Těsný, Tílka, Svetry ze žerzeje, Pyžama, Koupací pláště, Podprsenky, Nátělníky, Podprsenky, Kalhotky, Kojenecké oblečení, Výbavička pro novorozeně, Koupací čepice, Plavky, Cvičební úbory, Nepromokavé oděvy, Nepromokavé pláště, Maškarní kostýmy
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mtmClass tmClass
6208.11 | Dámská nebo dívčí kombiné a spodničky z chemických vláken |
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EurLex-2 EurLex-2
Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
It' s that leper businesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dámské nebo dívčí šaty z vlny nebo jemných zvířecích chlupů (jiné než pletené nebo háčkované a spodničky)
I flew with him during the warEurlex2019 Eurlex2019
6108.11 | Dámské nebo dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kalhotky, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z textilních materiálů (jiné než z bavlny nebo chemických vláken, pletené nebo háčkované, kombiné, spodničky, noční košile a pyžama, podprsenky, podvazkové pásy, korzety a podobné výrobky)
We came up with some unusual results on your blood testEurlex2019 Eurlex2019
Dámské nebo dívčí šaty ze syntetických vláken, pletené nebo háčkované (jiné než spodničky)
No, I was too busy building itEurlex2019 Eurlex2019
Roztrhej si spodničku a přivaž ji k vozu
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Oděvy,Zejména oděvy pro řidiče automobilů, Koupací čepice, Pánské plavky, Plavky, Župany, Pestré šátky (šátky kolem krku), Haleny, Body (spodní prádlo), Pánské spodky, Kapuce [oděvy], Pásky, Šály, Župany, Svetry, Ponožky, Košile, Nátělníky, Kombinézy, Konfekce, Slipy, Obleky, Kravaty, Osobní prádlo, Oděvy z kůže, Šály (tlusté na krk), Šátky, Gaberdény, Podvazkové pásy, Rukavice, Vesty, Nepromokavé pláště, Spodničky, Cvičební trikoty, Sportovní bundy, Pláště, Palcové rukavice, Palcové rukavice, Kalhoty, Zimníky, Sportovní bundy s kapucí, Župany, Pulovry, Šaty, Župany, Sandály, Polobotky, Sárí (oděv indických žen), Zástěry, Trička, Pletené zboží, Uniformy, Kabátky krátké, Saka
Pleased to meet youtmClass tmClass
Pittman by si nejraději namaloval rty, oblíkl spodničku a ojel všechny partajní kolegy, jenom aby mohl položit svoje pracky na územní plánování.
You can' t live on PresidentCoty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej jí i tyhle spodničky.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
Dámské nebo dívčí šaty ze syntetických vláken (jiné než pletené nebo háčkované a spodničky)
Our little boyEurlex2019 Eurlex2019
Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované
Double it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dámské oděvy, jmenovitě šaty, kostýmy, sukně, halenky, pletené topy, trička, trička s límečkem, svetry, dlouhé kalhoty (dámské), kalhoty, spodky, džíny, krátké kalhoty, šatové sukně, dlouhé spodní kalhotky, spodničky, saka, blejzry, nepromokavé větrovky s kapucí, pláště, sportovní bundy, vesty, nepromokavé pláště, pláště do deště, kravaty, pásky, klobouky, čepice, rukavice, šátky, kravaty a šály, ponožky, plavky, obuv, vysoké boty a polobotky, dámské intimní oděvy, jmenovitě spodní prádlo, kalhotky, podprsenky, kombiné, pletené zboží, spodničky, dlouhé spodní kalhotky, živůtky (krátké kabátky), body (spodní prádlo), noční košile, pyžama, župany, noční kabátky a domácí oděvy
What did you have against Garza?tmClass tmClass
Dámská nebo dívčí tílka, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
They shall forthwith inform the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.