spodní voda oor Engels
spodní voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
groundwater
Jsme si již vědomi škodlivého účinku některých chemických látek na spodní vodu a řeky.
We are already aware of the harmful effects of certain chemical substances on groundwater and rivers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na některých místech je zamořená i spodní voda, jež se čerpá ze studní.
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
V Atlantě je spodní voda
I need your pipeOpenSubtitles OpenSubtitles
Přístroj pro čištění (uklízení) spodní vody skel akvárií
Our ratings are, uh... are our opinionstmClass tmClass
Radon se také nachází ve spodních vodách, proto se může do domu dostat i vodovodním potrubím.
Could be a monkey or an orangutanjw2019 jw2019
Testujeme spodní vodu kvůli vysoké hladině hořčíku.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodní voda
I didn' t mean thatjw2019 jw2019
Předmět: Hrozba znečištění spodních vod drůbežím hnojem z chovů ve výběhu
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
Navíc nebyly k dispozici údaje, které by umožnily řešit riziko nepřímé expozice půdy, povrchových vod a spodních vod.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
Tato geologická formace s hlubokými prameny spodní vody umožňuje chmelu hluboce se zakořenit (až do hloubky 2 m).
For each product theEurLex-2 EurLex-2
Geologové zjistili, že toto zemětřesení souvisí s lokalitami, odkud bylo odčerpáno obrovské množství spodní vody na zavlažování.
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
Obávají se o spodní vodu.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásady hodnocení dopadů stavebních výrobků na půdu a spodní vody
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Zdrojem rtuti jsou i extrahované zuby a možný průnik do spodních vod při pohřbívání.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEuroparl8 Europarl8
Spousta toho zůstane v zemi, a když zaprší, dostanou se do spodních vod.
We have to go back.No. I won' t leave themted2019 ted2019
Ne, to je určitě stoupnutí spodních vod, možná ale ne vulkanické
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfopensubtitles2 opensubtitles2
— potenciálu znečištění spodních vod, je-li účinná látka aplikována v oblastech s citlivými půdními a/nebo klimatickými podmínkami,
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Vedu proti němu žalobu kvůli kontaminaci spodních vod.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pouze konkrétní členění na environmentální oblasti biologická rozmanitost a krajina, půda a spodní vody."
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
Jak snížit hladinu spodní vody
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
potenciálu znečištění spodních vod, je-li účinná látka aplikována v oblastech s citlivými půdními a/nebo klimatickými podmínkami,
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
Ochrana spodních vod proti znečištění ***I
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
Toto půdní uspořádání s hlouběji položenými proudy spodní vody mu umožňuje hluboce kořenit (až do # m
And I was over came unexplain of a sense of griefoj4 oj4
1218 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.