spojler oor Engels
spojler
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spoiler
Záď vozu je vyříznutá, takže nepotřebuje přídavný přítlačný spojler.
The back end is sculpted so it doesn't need a stuck-on rear spoiler for downforce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Části a součásti všech výše uvedených výrobků, jako jsou brzdy, zavěšení, kola, řízení, motory, sedadla, bezpečnostní pásy, spojlery, blatníky
No.Not for a little whiletmClass tmClass
Dokonce má i lepkavé pneumatiky, nevadnoucí brzdy a řádně fungující spojlery.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příslušenství nebo doplňky snižující odpor vzduchu (např. střešní spojler, boční nástavce, bočnice, rohové lopatky)
And where are they?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S odpadnutým spojlerem únikem paliva a teď tímhle,
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobily, motocykly, stěrače, volanty, tlumiče, výfuky, elektronická zapalování, boční spojlery, brzdová obložení, motory, vzduchové filtry, vstřikovače paliva, sedadla do automobilů, hydraulické systémy pro automobily, potahy na sedadla pro automobily, pneumatiky, hnací řemeny, alarmy proti vloupání pro automobily, písty, kliky pedálů, spojovací tyče, ocelové ráfky
It' s that stray dog!tmClass tmClass
Nosiče zavazadel, nosiče lyží, nárazníky, zpětná zrcátka, volanty, spojlery, přístrojové desky
Hello, my darlings!tmClass tmClass
Příslušenství vozidel, jmenovitě části příslušenství pro vnitřní vybavení, zejména volanty pro vozidla, spínací tlačítka, sedadla vozidel, vnitřní čalounění pro vozidla, potahy sedadel vozidel, stropy karoserií, obložení dveří, podlahové koberce z potahové tkaniny a části příslušenství pro vnější vybavení, zejména části pro zlepšení aerodynamiky, jmenovitě spojlery, ráfky kol
It was like a scene from The ShiningtmClass tmClass
Neříkal jsi, že jsi koupil spojler?
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojlery, boční kryty
Oh, he' s still conscious, RusstmClass tmClass
Části karosérií, zejména mříž chladiče, přední, zadní a střešní spojler, přední a zadní clony, prahy blatníků a dveří, kryty kol, zástěrky kol
A girl named Doris Attinger shot her husbandtmClass tmClass
Ale když přijedete k retardéru v BMW... budete potřebovat tým chlapů aby sundali spojler, a nastavili světlou výšku.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části motocyklů a příslušenství pro cestování, rallye a sport, jmenovitě palivové nádrže, tlumiče nárazů, pružiny náprav a podpěry náprav, výfukové trubky pro motocykly, výfukové tlumiče pro motory (části motocyklů), spojky, brzdy a brzdové kabely, řídítka, chrániče rukou a ochranné prostředky na ruce (části motocyklů), blatníky, chrániče proti postříkání, spojlery
The casino has hired many peopletmClass tmClass
Autopříslušenství, jmenovitě tažná zařízení, nosiče zavazadel, nosiče lyží, zástěrky, sněhové řetězy, spojlery, opěrky hlavy, bezpečnostní pásy, bezpečnostní dětské sedačky
Berthold, do you know where the rest of the gang are?tmClass tmClass
Záď vozu je vyříznutá, takže nepotřebuje přídavný přítlačný spojler.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střešní nosiče pro automobily, včetně předního deflektoru (spojleru)
Then tell me about your daytmClass tmClass
Idiotský spojler je v nebezpečí u vyjetých kolejí.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části pozemních vozidel, příslušenství, mřížky chladiče, nárazníky, spojlery, zástěry, nárazníky, tlumiče nárazů pro nárazníky, mřížky nárazníků, pruhy na nárazníky, kapoty na automobilové motory, ochranné lišty na strany karoserie, držáky chladiče, chladiče, dveře, víka zavazadlového prostoru, chladicí ventilátory motoru, zpětná zrcátka, postranní zrcátka, čelní panely, blatníky
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?tmClass tmClass
Jeremy, bez předního spojleru nemáš ani přítlak na předek to trhá pneumatiky na kusy.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také ztratilo výkon a bez předního spojleru nebyla ovladatelnost nijak skvělá.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deflektory pro vozidla, spojlery pro vozidla
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering abouttmClass tmClass
Spojlery, jasný?
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i když chybějící spojler zhoršoval ovladatelnost, Stiga nic nezastavilo.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.