společné bezpečnostní metody oor Engels
společné bezpečnostní metody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
CSM
en
common safety methods
Toto nařízení stanoví společné bezpečnostní metody týkající se požadavků na systém zajišťování bezpečnosti.
This Regulation establishes CSM on safety management system requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článek 6 Společné bezpečnostní metody 1.
You left them at the postnot-set not-set
používání společných bezpečnostních metod pro účely povolení,
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
doplňuje se definice g) „společná bezpečnostní metoda pro posuzování rizik“:
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurlex2019 Eurlex2019
c) přípravou společných bezpečnostních cílů (CST) a společných bezpečnostních metod (CSM) s cílem postupně odstranit potřebu vnitrostátních předpisů;
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiarieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rovnocenná či vyšší úroveň bezpečnosti cestujících a zaměstnanců se prokáže pomocí společné bezpečnostní metody pro posuzování rizik.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurlex2019 Eurlex2019
Použití postupů specifikovaných ve společné bezpečnostní metodě pro hodnocení a posuzování rizik
I haven' t told her yetEurlex2019 Eurlex2019
Doporučení ohledně posuzování bezpečnosti, včetně společných bezpečnostních metod.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
o přijetí společné bezpečnostní metody posuzování stupně dosažení bezpečnostních cílů podle článku # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES
Swear this, Calumoj4 oj4
12)doplňuje se definice g) „společná bezpečnostní metoda pro posuzování rizik“:
God does not need a radio to spread His word, IrisEurlex2019 Eurlex2019
společných bezpečnostních metod (CSM) a společných bezpečnostních cílů (CST) stanovených ve směrnici o bezpečnosti železnic (2004/49/ES)
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Společné bezpečnostní metody (CSM) popisují, jak se posuzují úrovně bezpečnosti, dosahování bezpečnostních cílů a dodržování jiných bezpečnostních požadavků.
I mean, she wants you to try harderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) přípravou společných bezpečnostních cílů a společných bezpečnostních metod s cílem více harmonizovat vnitrostátní předpisy,
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
společných bezpečnostních metod (CSM) a společných bezpečnostních cílů (CST) stanovených ve směrnici o bezpečnosti železnic (2004/49/ES),
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Doporučení k posuzování bezpečnosti, včetně společných bezpečnostních metod.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Použití postupů specifikovaných ve společné bezpečnostní metodě pro hodnocení a posuzování rizik.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Eurlex2019 Eurlex2019
„společnými bezpečnostními metodami (CSM)“ metody popisující posuzování úrovní bezpečnosti, dosahování bezpečnostních cílů a dodržování jiných bezpečnostních požadavků;
Morning.Early bird gets the worm, eh?EuroParl2021 EuroParl2021
Společné bezpečnostní metody (článek 6 směrnice o bezpečnosti železnic)
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
přípravou společných bezpečnostních cílů (CST) a společných bezpečnostních metod (CSM) s cílem postupně odstranit potřebu vnitrostátních předpisů;
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Společná bezpečnostní metoda pro dohled, kterou mají používat orgány dohledu.“
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o společné bezpečnostní metodě pro posuzování shody s požadavky pro získání osvědčení o bezpečnosti železnic
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
3)určit nezávislý posuzovací subjekt podle společné bezpečnostní metody pro posuzování rizik.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurlex2019 Eurlex2019
646 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.