společné části oor Engels
společné části
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
common areas
cs
společné části domu
en
common areas of the building
Odpusťte, že to říkám, Vaše Veličenstvo, ale císařovna musí být držena mimo všechny společné části pevnosti.
Forgive me for saying this, Your Majesty the Empress must be kept out of all the common areas in the fort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forest SARL (dále jen „Régie“) vykonávala činnost správce pronajatého majetku a zároveň byla správcem společných částí domů.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
Základní požadavek v MID (příloha I a MI-009 společná část a kapitola III)
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Toto stanovisko se vztahuje na rozlohu mimo uvedené společné části
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletoj4 oj4
Základní požadavek v MID (příloha I, MI-006 společná část a kapitola V)
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
Systémy zajišťující provozní a parkovací brzdění mohou mít společné části, pokud splňují následující podmínky:
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
Okamžitě po vyjmutí z mrazicí komory se do sebe ručně zaklesnou společné části spony.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
( 46 ) Měřeno za kombinovaného cyklu, tj. společně část jedna (městský cyklus) a část dvě (mimoměstský cyklus).
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
renovace společných částí v existujících bytových domech
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
( 130 ) Měřeno za kombinovaného cyklu, tj. společně část jedna (městský cyklus) a část dvě (mimoměstský cyklus).
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola V)
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
- renovace společných částí v existujících bytových domech,
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
Základní požadavek v MID (příloha I a MI-009 společná část a kapitola IV)
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
• Přečtěte si společně část z týdenního čtení Bible.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!jw2019 jw2019
Systémy zajišťující provozní, nouzové a parkovací brzdění mohou mít společné části, pokud splňují následující podmínky
Maybe tomorrow we can try it againeurlex eurlex
Zařízení zajišťující provozní, nouzové a parkovací brzdění mohou mít společné části, pokud splňují následující podmínky
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedeurlex eurlex
3) Vnitřní rozvody topení a teplé vody se považují za společné části budovy ve společném vlastnictví.
And at the World ChampionshipEurlex2019 Eurlex2019
Společnou částí pro obě verze je řízení komunikace po sériové lince a obsluha zpráv po ní putujících.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Common crawl Common crawl
( 148 ) Měřeno za kombinovaného cyklu, tj. společně část jedna (městský cyklus) a část dvě (mimoměstský cyklus).
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Základní požadavek v MID (příloha I a MI-009 společná část a kapitola II)
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
obaly mají společnou část na úrovni levého horního okraje, na níž je uvedena značka „knížecí korunky“ a nápisy:
Make God`s flesh bleed againEurLex-2 EurLex-2
Systémy zajišťující provozní a parkovací brzdění mohou mít společné části, pokud splňují následující podmínky
I want to talk about specific and important issueseurlex eurlex
Správní komise stanoví podrobnosti fungování společné části telematických služeb.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola IV)
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Představují pouze společnou část plného rozsahu zkoušek, které je třeba se všemi typy podvozkových rámů provést.
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
14134 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.