společnost se smíšeným vlastnictvím oor Engels
společnost se smíšeným vlastnictvím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mixed-ownership company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nutno zdůraznit, že veřejní zadavatelé se nesmí uchýlit k jednání s cílem utajit udělení veřejných zakázek nebo koncesí společnostem se smíšeným vlastnictvím
What are you doing in there, boy?oj4 oj4
Je nutno zdůraznit, že veřejní zadavatelé „se nesmí uchýlit k jednání s cílem utajit udělení veřejných zakázek nebo koncesí společnostem se smíšeným vlastnictvím“ (17).
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Podniky SNCF Mobilités a Ceetrus získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad jednoúčelovou společností se smíšeným vlastnictvím (société d’économie mixte à opération unique, „SEMOP“) s názvem „Gare du Nord 2024“, jejímž účelem je uzavření a plnění koncesní smlouvy a smlouvy o dočasném využívání veřejného majetku, která zakládá věcná práva a opravňuje podnik SEMOP k využívání prostor na nádražích vyhrazených pro obchod a služby.
Bill C-# is part of this ongoing processEurlex2019 Eurlex2019
Ukazatel: zvýšení počtu struktur se sdíleným řízením nebo kontrolou (průmyslové rámcové dohody, společnosti se smíšeným vlastnictvím, společné podniky)
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této souvislosti připomíná, že ve své výzvě (bod 13) uvedla, že uzavření smlouvy se společností Abfall, která byla původně ve výlučném vlastnictví města Mödling, bylo pouze přechodným krokem směřujícím k vytvoření podniku se smíšenou majetkovou účastí na základě převodu 49 % obchodního podílu na soukromou společnost.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Cílem smíšeného výboru bude rozvíjet dohodu, zabývat se sociálními hledisky vyplývajícími z této dohody a ekonomickými otázkami spjatými s vlastnictvím a kontrolou společností.
I think it would be younot-set not-set
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.