opakující se sportovní událost
recurring sporting event
sportovní událost oor Engels
sportovní událost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sporting event
cs
jedna událost ve sportovní soutěži
en
single event in a competition
Samostatné reklamní šoty a šoty teleshoppingu, kromě šotů v přenosech sportovních událostí, se vysílají pouze výjimečně.
Isolated advertising and teleshopping spots, other than in transmissions of sports events, shall remain the exception.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezervace místenek na sportovní události, zejména prostřednictvím mobilního telefonu
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components therefortmClass tmClass
Izolované televizní reklamní šoty a izolované šoty teleshoppingu jsou přípustné ve sportovních událostech.
I give a damn about being a snitchEurlex2019 Eurlex2019
Sběr sázek na sportovní události
Find her before the police dooj4 oj4
Propagace profesionálních, poloprofesionálních a amatérských bojů, zápasů, všech forem bojového umění a jiných sportovních událostí
Yeah, but that' s not a surprisetmClass tmClass
Zastoupení, organizování a výroba představení, organizování a vývoj sportovních událostí
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MembertmClass tmClass
Farmaceutické výrobky používané při mezinárodních sportovních událostech
And we gotta find a way to get close to this guyEurlex2019 Eurlex2019
jedná se o velmi významnou národní či mezinárodní sportovní událost
If now they come after you, hope is lostoj4 oj4
Samostatné reklamní šoty a šoty teleshoppingu, kromě šotů v přenosech sportovních událostí, se vysílají pouze výjimečně.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
vyhrožování a násilné činy vůči osobám, včetně násilí během sportovních událostí,
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
iii) při kulturních nebo sportovních událostech;
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Eurlex2019 Eurlex2019
Rezervace, rezervace a prodej vstupenek na sportovní události, kulturní a zábavní akce
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?tmClass tmClass
Podpora prodeje pro výrobky a služby druhých prostřednictvím událostí, sportovních událostí, inscenací, akcí a balíčků nabídek
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?tmClass tmClass
Rezervování prostorů pro sportovní události a/nebo představení
beware, adhamtmClass tmClass
Pořádání sportovních událostí,Hudebních, Kulturní aktivity,Gastronomických, vzdělávacích
It' s in your genes, KenttmClass tmClass
Marketingové služby pro sportovní události, kulturní události a události životních stylů
We' il take the human species to anew leveltmClass tmClass
Představení k udělování cen vztahujících se ke sportu, sportovním událostem, vedení odborné přípravy a vzdělávání
It wouldn' t be for my entertainmenttmClass tmClass
zda by ostatní významné sportovní události měly být do seznamu přidány
But I cannot do it aloneoj4 oj4
Velké sportovní události a souvislosti s porušováním lidských práv a korupcí
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přezkum povahy sportovní události založený na různých druzích akcí vychází ze skutkových okolností.
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Dámy a pánové, tohle je ta největší sportovní událost.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky používané při mezinárodních sportovních událostech
You guys never figured out how to use it?eurlex eurlex
jedná se o velmi významnou národní či mezinárodní sportovní událost,
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
3170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.