spustit kotvy oor Engels
spustit kotvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drop anchor
to drop anchor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spustit kotvu!
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustit kotvu!
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustit kotvu!
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naneštěstí v dnešní rozpravě nevidíme žádný přístav, v němž bychom všichni chtěli spustit kotvy.
I need you to take a look at thisEuroparl8 Europarl8
Spustit kotvu!
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte se spustit kotvu!
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustit kotvu?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdu spustit kotvu.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean řekl, ať jdu spustit kotvu.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kormidelník musí být schopen spustit záďovou kotvu (kotvy), aniž by opustil své sedadlo.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Posádka pak šla na příď lodi a chovala se, jako kdyby chtěla spustit další kotvy.
sicko. wheres latrellLDS LDS
Kormidelník musí být schopen spustit záďovou kotvu (kotvy), aniž by opustil své sedadlo
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereeurlex eurlex
Kotvy se dají spustit a vytáhnout.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurlex2019 Eurlex2019
Nemůžeme svou kotvu jen tak lehce spustit do písčin pýchy nebo ji nechat, ať se sotva dotýká povrchu našeho přesvědčení.
Am I a sucker to play with you?LDS LDS
Na plavidlech a v sestavách s kormidelnami uspořádanými k řízení plavidla jednou osobou s pomocí radaru delších než 86 m nebo širších než 22,90 m musí mít kormidelník možnost spustit ze svého stanoviště záďovou kotvu.
Like all moles failed RomeEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.