stínítko oor Engels
stínítko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lampshade
en
cover over a lamp
To stínítko na lampu chybí a ten porcelán je rozbitý.
That lampshade is missing, and the china is cracked.
screen
Je výhodné použít stínítko za titrační baňkou
A white screen behind the titration flask is helpful
shade
Jestli chcete tak seženu stínítko z jemnější látky.
And I can make the shade in smoother fabric, if you prefer.
lampshade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorňony (cvikry, skřipce), Sluneční brýle, Brýle (optika), Stínítka na oči a oční doplňky
Braxton here actually admired youtmClass tmClass
Klíčky jsou pod stínítkem.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síťky, stany, plachty, plachtoviny (neobsažené v jiných třídách), zejména pro ochranu proti kroupám, pro ochranu semen, rostlin, květin, pro ochranu proti dešti a pro ochranu domácích zvířat, proti škodám způsobeným ptáky, jakož i jako stínítka a skleníky
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?tmClass tmClass
(1) Umístění a rozměry stínítka a vláken se ověří metodou popsanou v publikaci IEC 809.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.EurLex-2 EurLex-2
Osvětlovací zařízení, Osvětlovací přístroje, Lampy na svícení, Rozptylovací stínítka, Světelné reflektory
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebtmClass tmClass
Reflektory, ochranné kryty, rozptylová skla a stínítka pro osvětlovací zařízení
I think I need a drinktmClass tmClass
Závisí na tvaru stínítka
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
3.7.2 Tlumení elektrického měřicího obvodu musí být takové, aby první překmit před ustáleným údajem po jakékoli okamžité změně na vstupu (např. kalibrační stínítko) nepřekročil 4 % údaje na stupnici lineárních jednotek.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Dopravní prostředky pozemní, vodní nebo vzdušné, včetně automobilů a dílů a příslušenství k nim, které nejsou uvedeny v jiných třídách, včetně stínítek a clon pro automobily, automobilové karoserie a podvozky, bezpečnostní systémy proti krádeži a signalizace při couvaní pro dopravní prostředky
Anybody got some antibacterial gel?tmClass tmClass
Fresnelovy čočky z plastů, určené pro použití, například po zasazení, jako zvětšovací stínítka pro televizní přijímače.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
3.7.2 Tlumení elektrického měřicího obvodu musí být takové, aby počáteční překmit za konečný ustálený údaj po jakékoliv okamžité změně na vstupu (např. vložení kalibračního stínítka) nepřekročil 4 % údaje jednotek na lineární stupnici.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Schéma není závazné z hlediska konstrukce stínítka
Her swooping swallowsEurLex-2 EurLex-2
Svůj levný zvlhčovač, svoje debilní stínítko na spaní a hlavně tu zkurvenou gumičku!
A number of successfulmultiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opacimetr se průběžně přezkouší tím, že se do kouřové komory se vloží stínítko, které představuje plyn jehož koeficient absorpce k, který se měří podle bodu 3.5.1, je znám a je mezi 1,6 m-1 a 1,8 m-1.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
Protioslňovací zařízení a protisluneční stínítka pro vozidla
All you did waseat, sleep and crytmClass tmClass
«Svítící plochou zařízení pro světelnou signalizaci kromě odrazky» (body 1.5.11 až 1.5.19) se rozumí kolmý průmět svítilny do roviny kolmé na její vztažnou osu a dotýkající se vnějšího povrchu plochy výstupu světla svítilny, přičemž tento průmět je ohraničen okraji stínítek umístěných v této rovině, z nichž každý dovoluje propustit ve směru vztažné osy pouze 98 % celkové svítivosti svítilny.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Pro stanovení spodního a horního okraje a bočních okrajů svítící plochy se užijí jen stínítka s vodorovným nebo svislým okrajem
Take the keys, so you can come and go as you likeeurlex eurlex
Věšáky na ručníky, věšáky na osušky, stínítka na čajové svíčky
In my dreams we are all together again and my mom is happytmClass tmClass
Při pohledu na stínítko ve směru kolmo ke vztažné ose musí navíc přesahovat vnitřní stínítko.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
(4) Úhel γ udán jen pro konstrukci stínítka a na hotové žárovce se nemusí kontrolovat.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
Automobilové doplňky, jmenovitě stínítka, pneumatiky, pláště pneumatik
Call me when you grow uptmClass tmClass
Ostatní pokrývky hlavy (kromě pokrývek z pryže nebo plastů, ochranných a azbestových pokrývek hlavy); pásky pro vnitřní vybavení, podšívky, povlaky, podložky, kostry, štítky (stínítka) a podbradní pásky pro pokrývky hlavy
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Osvětlovací zařízení a aparatury, Osvětlovací zařízení pro vozidla, Reflektory (automobilové-), Reflektory, pro lampy, Světelné reflektory, Rozptylovací stínítka
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?tmClass tmClass
Nosníky, nosné konstrukce a traverzové polygony, vždy kovové a zejména pro stany, stanové systémy, plachty, stínítka, stínicí systémy, přístřeškové systémy a jevištní systémy
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!tmClass tmClass
Rozptylovací stínítka
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcetmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.