staroměstský oor Engels
staroměstský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Old Town
Mým úkolem je uhasit Staroměstská povstání To nepodává.
My job is to extinguish the Old Town rebellion, not feed it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Staroměstský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Old Town
Mým úkolem je uhasit Staroměstská povstání To nepodává.
My job is to extinguish the Old Town rebellion, not feed it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1625 připadla rotunda dominikánům ze staroměstského kláštera u kostela sv. Jiljí.
Well, it' s my bill, Howard, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Od 19. století nesou čtyři strany Staroměstského náměstí jména čtyř Poláků, kteří zde kdysi žili: Ignacy Zakrzewski (jih), Hugo Kołłątaj (západ), Jan Dekert (sever) a Franciszek Barss (východ).
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.WikiMatrix WikiMatrix
Jeho ideální vzdálenost od nejstarších částí města poskytuje hostům možnost dokonale poznat veškeré okolí včetně Staroměstského náměstí, Václavského náměstí a Karlova mostu.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersCommon crawl Common crawl
Známé městské "atrakce", jako jsou Václavské a Staroměstské náměstí, Karlův most jsou jen několik minut chůze od hotelu.
I' il stay for Yuen ChiCommon crawl Common crawl
V blízkosti hotelu se nachází mnoho slavných historických památek jako jsou Karlův most, Ledeburské zahrady, kostel Sv. Mikuláše a Staroměstské náměstí.
MONET collaborating members include, F Prince(Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Common crawl Common crawl
Od hotelu se tramvají (příp. lanovkou) snadno dostanete k hlavním městským atrakcím včetně Karlova mostu, Malé Strany a Václavského nebo Staroměstského náměstí, Pražského hradu a Petřína.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayCommon crawl Common crawl
Mezi vystavované exponáty patří nástroje používané k mučení, staroměstské žaláře, historické zbraně, brnění, malby miniatury.
Uh, not if you want your debt to go awayWikiMatrix WikiMatrix
Částečně byl obnoven barbakán a Staroměstské náměstí.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Tento apartmán je umístěn přímo za rohem od Staroměstského náměstí v Dlouhé ulici. Pro svoji výhodnou lokalitu, všechny historické monumenty a památky jsou v nejbližší blízkosti.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Common crawl Common crawl
Vedle Staroměstské radnice a chrámu Matky Boží před Týnem jsou dominantou náměstí barokní kostel sv. Mikuláše, rokokový palác Kinských, Dům U Kamenného zvonu a pomník Mistra Jana Husa. V dlažbě náměstí je vyznačeno místo popravy 27 českých pánů (21.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphCommon crawl Common crawl
Je možné, že původně patřila k jednomu ze staroměstských panských dvorců jako soukromá svatyně.
She' il be full tonight, the moonWikiMatrix WikiMatrix
Staroměstský orloj
That was extraordinarily courageous, Leejw2019 jw2019
Bezprostřední blízkost stanice metra a tramvají Vám umožní dopravit se během několika málo okamžiků k nejvýznamnějším a nejnavštěvovanějším místům historické části Prahy jako jsou Václavské náměstí, Staroměstské náměstí, Karlův most či Královská cesta a to v časovém rozmezí 5 až 10 minut.
Why are they running?Common crawl Common crawl
Tržní (Staroměstské) náměstí vzniklo na konci 13. nebo na počátku 14. století, společně s ulicí, spojující hrad s novým městem na severu.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedWikiMatrix WikiMatrix
Výprava odstartovala 1. ledna 1968 v 10:23 h z pražského Staroměstského náměstí a zpět do Prahy se vrátila 13. září téhož roku.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
9.8 Hotel se nachází přímo v centru Starého města, pouze 5 minut chůze od Staroměstského nebo Václavského náměstí, 150 metrů od Obecního domu.
Normal ValueCommon crawl Common crawl
Když přejdete Karlův most a projdete Staroměstskou mosteckou věží (na východní straně fasády si všimněte vytesaného ledňáčka, oblíbeného symbolu krále Václava IV.), ocitnete se na Starém Městě — a tady už opravdu stojí za to mít po ruce fotoaparát.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997jw2019 jw2019
Teroristický čin na Staroměstském náměstí.
Did you ever notice how many cats are in this house?WikiMatrix WikiMatrix
Jménem Starého Města pražského oznamujeme vám, že také staroměstská radnice je opět v rukou českých kališníků.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řidič limuzíny před staroměstským hřbitovem.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Myšlenka na zřízení trvalé expozice uměleckoprůmyslového zaměření v Praze byla obsažena už ve výstavě, kterou uspořádal spolek Arkadia roku 1861 v Praze ve Staroměstské radnici, podle jiných pramenů na Žofíně.
Whither thou goestWikiMatrix WikiMatrix
Kat Jan Mydlář jeho hlavu s rukou položenou na ústa pověsil na Staroměstskou mosteckou věž.
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Old Town Square Hotel and Residence nabízí pohodlné a luxusní ubytování v centru Prahy, přímo na Staroměstském náměstí.
frankly i received it tooCommon crawl Common crawl
Po úspěchu videomappingu k 600. výročí Staroměstského orloje, který v roce 2010 realizovala právě skupina The Macula s Martinem Poštou, vznikla myšlenka širšího představení oboru světelného umění v České republice prostřednictvím festivalu.
Crown may be our ticket homeWikiMatrix WikiMatrix
Perla je nový a působivý designový hotel v samém srdci Prahy, jen pár kroků od Václavského náměstí, Staroměstského náměstí a všech ostatních významných památek.
What' s the matter, MrCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.