stav aktivity oor Engels
stav aktivity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
activity status
en
The condition, at a particular time, of an activity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UZNÁVAJÍCE pokročilý stav aktivit Koreje v oblasti družicové navigace,
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Stav aktivity sopky
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Kromě toho první klinické vyšetření novorozených mláďat zahrnuje kvalitativní hodnocení tělesné teploty, stav aktivity a reakci na manipulaci.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
Zpráva ASHTAM poskytuje informace o stavu aktivity sopky, pokud změna její aktivity má, nebo se očekává, že bude mít, provozní význam.
This one' s called " Walk the Dog. "EuroParl2021 EuroParl2021
Rozhodnutí v léčbě pokračovat nebo ji ukončit by mělo být založeno na klinické aktivitě onemocnění spíše než na stavu neutralizační aktivity
They ain' t looking for me up thereEMEA0.3 EMEA0.3
Zrnový asistent navrhuje, že možná nejste ve vhodném fyzickém stavu pro aktivitu vyžadující pozornost.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonní kontrola kardiovaskulárního stavu, stresu, fyzické aktivity, výživy a psychického stavu, kterou provádí zdravotní odborník
Oh, it' il be taken into considerationtmClass tmClass
Rozvoj nástrojů pro hodnocení stavu tělesných aktivit v různých skupinách obyvatelstva;
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Věk, pohlaví a stav tělesné aktivity dle WHO nijak neovlivnily farmakokinetiku rituximabu
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEMEA0.3 EMEA0.3
Organizování a vedení konferencí se zaměřením na kardiovaskulární stav, stres, fyzickou aktivitu, výživu a psychický stav
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve ittmClass tmClass
Dodatečné užitečné informace charakterizující chování při biologické rozložitelnosti lze získat z měření distribuce TOA mezi rozpuštěným stavem (aktivita rozpuštěného organického 14C, DOA) a částicovým stavem (aktivita částicového organického 14C, POA) po separaci částic membránovou filtrací nebo odstřeďováním.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Při # hodinové nitrožilní infúzi čtyř dávek imiglucerázy (#, #, #, #, # jedn./kg tělesné hmotnosti) bylo dosaženo rovnovážného stavu enzymatické aktivity během # minut
Shall I tell you what happened?EMEA0.3 EMEA0.3
Ukazuje sníženou aktivitu normálního stavu mozku společně se zvýšenou aktivitou v prefrontálním systému.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritérii, která jsou v rámci systému vyrovnávání rizik uplatňována, jsou věk, pohlaví a od roku 2010 též stav ekonomické aktivity pojištěnce.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Tímto způsobem nebude obnoven původní stav civilních aktivit ŘL, neboť na tyto byla použita 25 % část státních podpor, kdežto vrácen bude pouze jejich 6,25 % podíl.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Noční směna telegrafistů posílala zprávy o stavu sopečné aktivity telegrafistům ve Fort-de-France, a ohlašovala, že nenastaly žádné významné změny; poslední zpráva zněla „Allez“.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipWikiMatrix WikiMatrix
Tyto zásady by měly zahrnovat účinnou a efektivní registraci hráčů, ověřování věku a identifikační kontroly – zejména v souvislosti s finančními transakcemi, kontrolami skutečného stavu (aktivita na účtu, varovné signály, odkazy na poradenské linky), politiku neposkytování úvěru, ochranu finančních prostředků hráčů, možnost nastavení vlastních omezení (čas/finanční limity, vyloučení), jakož i zákaznickou podporu a účinné vyřizování stížností[21].
An intruder!EurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že řada partnerských zemí zvažuje zahájení jaderného programu či rozšíření svých současných aktivit, staví EU před nové výzvy.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Vydání zprávy ASHTAM poskytující informace o vulkanické erupci v souladu s oddílem 3 níže se nesmí odkládat do doby, než jsou k dispozici úplné informace A až K, ale musí se vydat ihned po obdržení oznámení o tom, že došlo, nebo se očekává, že dojde k erupci nebo ke změně stavu aktivity sopky provozního významu, nebo je hlášen oblak popela.
Let her say itEuroParl2021 EuroParl2021
996 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.