Stav beztíže oor Engels
Stav beztíže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weightlessness
en
absence of stress and strain resulting from externally applied mechanical contact-forces, typically normal forces (from floors, seats, beds, scales, etc.)
Stav beztíže se pro ně stal přirozeným.
A weightless state has become their natural condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stav beztíže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
microgravity
weightlessness
Dnes si můžete vyzkoušet lety ve stavu beztíže.
Today, you can go and experience weightless flights.
zero gravity
en
state of weightlessness
Ve vesmíru jsi mi nedokázal hodit ani minci, a to bylo ve stavu beztíže.
In space you couldn't even toss me a pen, and that was in zero gravity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stav beztíže způsobil, že jeho vlasy vypadaly legračně.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Sex ve stavu beztíže, to je moje oblíbená věc.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její kosti byly jak z křídy, kvůli životu ve stavu beztíže.
Doesn' t his very existence diminishyou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten pocit plachtění a stavu beztíže.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stav beztíže nezpůsobil zakrnění.
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikolaji Petroviči, jak člověk vydrží stav beztíže, to zatím nevíme.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stane s mouchou ve stavu beztíže?
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se ve stavu beztíže.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že jsme neměli trénink ve stavu beztíže, byla velká chyba.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocitl jsem se ve stavu beztíže.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak stav beztíže nefunguje.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se předepisuje pro delší mise ve stavu beztíže.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stav beztíže
You' il make twice as much as that in Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Já myslel, že ta toaleta pro stav beztíže nefungovala.
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmete letadlo, přeletíte vršek paraboly, kde jste na 25 vteřin ve stavu beztíže.
I hate you Minated2019 ted2019
Nejsme ve stavu beztíže!
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyšlení na stav beztíže bylo něco na způsob talismanu, který ho ochraňoval před nebezpečím.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Dobrá, simulovaný odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže za použití obdoby sekané za tři, dva, jedna.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jakej je stav beztíže.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stav beztíže je skoro pryč.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham tak strávil ve stavu beztíže 6,6 minuty (plánováno 4,9).
It' il be toughWikiMatrix WikiMatrix
Ve stavu beztíže.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste ve stavu beztíže.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem ve stavu beztíže, ale ochromuje mě strach.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se predtím vykoupeme, mohli bychom zakusit pocit letu do stavu beztíže.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.