stavební mechanismy oor Engels
stavební mechanismy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
building equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodní služby v oblasti stavebních mechanismů
Now, as always, my sword is pledged to my KingtmClass tmClass
Hnací mechanismy stavebních zábran, hnací mechanismy dveří a jejich části (zařazené do třídy 7)
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafttmClass tmClass
Pronájem stavebních strojů, mechanismů a nářadí
Off you go, AlftmClass tmClass
Třetím stavebním kamenem bude mechanismus pro řešení krizí.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Europarl8 Europarl8
Stavební nekovové materiály, mechanismy pro ohrazení, ploty, dveře a vrátka, prefabrikované betonové bloky a základy, nekovové konstrukční prvky pro stavebnictví
Shut your face, hippietmClass tmClass
Hydraulické a převodové kapaliny pro použití v zemědělských, důlních, lesnických a stavebních strojích a mechanismech, přísady (chemické výrobky) pro hydraulické a převodové kapaliny
Fiddle- de- dee!tmClass tmClass
Pružiny (části strojů), motory, převodovky, spojky a hnací mechanismy pro stavební zábrany
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resulttmClass tmClass
Příslušenství pro těžká stavební zařízení, jmenovitě uchopovací mechanismy pro zachycování a manipulaci s objekty, zejména potrubím
Which was closed, because we got there at #: # in the morningtmClass tmClass
Stavební stroje a robotické mechanismy (stroje) pro použití ve stavebnictví
We' re closing the final relays now and switching over to a new programtmClass tmClass
Stavební stroje a robotické mechanismy pro použití ve výstavbě
Some say that it' s a code, sent to us from GodtmClass tmClass
Parlament plně sdílí obecný cíl rozpočtové transparentnosti finančních mechanismů pro stavební projekty ( viz rovněž odpovědi k odstavcům 40, 42 a 97 ).
Things go awry.- What?elitreca-2022 elitreca-2022
Mechanismy financování velkých stavebních projektů, které jsme analyzovali, byly často složité a v některých případech ovlivnily rozpočtovou transparentnost.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabelitreca-2022 elitreca-2022
Mechanismy financování velkých stavebních projektů jsou často složité, čímž je ovlivněna rozpočtová transparentnost 38.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaelitreca-2022 elitreca-2022
Mechanismy financování velkých stavebních projektů, které jsme analyzovali, byly často složité a v některých případech ovlivnily rozpočtovou transparentnost.
Application manifestly lacking any foundation in lawelitreca-2022 elitreca-2022
Proto potřebujeme také druhý stavební kámen tohoto balíčku: účinný mechanismus pro odhalení a řešení makroekonomické nerovnováhy.
That' s a funny jokeEuroparl8 Europarl8
Mechanismy financování velkých stavebních projektů, které jsme analyzovali, byly často složité, což má dopad na transparentnost.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumelitreca-2022 elitreca-2022
zvýšily rozpočtovou transparentnost používání mechanismů financování u stavebních projektů;
I was thinking of when I leaveEurlex2019 Eurlex2019
Narušení strukturální celistvosti bude zahrnovat veškeré možné selhání mechanismů souvisejících se stavební strukturou dotčeného zařízení pro nakládání s odpady
Wash your hands!oj4 oj4
Narušení strukturální celistvosti bude zahrnovat veškeré možné selhání mechanismů souvisejících se stavební strukturou dotčeného zařízení pro nakládání s odpady.
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Nutnosti zajistit splnění základních požadavků se nelze bez dalšího dovolávat k odůvodnění vnitrostátních opatření, která omezují dovoz a používání stavebních výrobků, jež neodpovídají mechanismu popsanému v bodě 26.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
Nedostatek transparentnosti systému nakládání s pozemky v Macau a mechanismů přidělování kontraktů na stavební práce byl široce kritizován v tisku.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k příslušným pravidlům finančního nařízení, zejména k zásadě ročního rozpočtu, jsou mechanismy financování velkých víceletých stavebních projektů institucí často složité.
So I' m getting rid of you, you' re firedelitreca-2022 elitreca-2022
97 Pro financování velkých stavebních projektů, které jsme přezkoumávali, orgány použily složité mechanismy.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthelitreca-2022 elitreca-2022
Rozhodnutí o umístění kancelářských prostor jsou řádně podložená, ale mechanismy financování stavebních projektů jsou často složité a ovlivňují rozpočtovou transparentnost 28 Zkoumali jsme, jakým způsobem orgány při výběru svých budov přistupují k hostitelským zemím, aby získaly co nejlepší podmínky.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.elitreca-2022 elitreca-2022
· opatření týkající se připravenosti na katastrofy a strategií ke snižování rizika včetně k vypracování mechanismů, jako je regionální stavební zákoník, které by měly zlepšit schopnost regionu zmírňovat následky přírodních katastrof,
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.