stmívat se oor Engels
stmívat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
get dark
To dítě je někde venku a stmívá se.
Her daughter's out there somewhere and it's getting dark.
to get dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stmívá se.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když člověk přijíždí a ten vlak začíná zpomalovat a stmívá se, mé srdce tluče a já si pomyslím:
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stmívá se
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeopensubtitles2 opensubtitles2
Stmívá se. Pojďme domů.
Cover ' em, brother, cover ' emTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stmívá se.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, stmívá se.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se, musíme pokračovat v cestě!
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky, nerada to říkám, ale stmívá se, musíme jít dál.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se a padá drobný sníh.
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
Podívej, stmívá se.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se, Doktore.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Stmívá se tady jako u nás v tropech,“ řekl Chemik.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Stmívá se.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se tu?
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se, Holley.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stmívá se, Bossi
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsopensubtitles2 opensubtitles2
453 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.