strategický bombardér oor Engels
strategický bombardér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strategic bomber
en
type of heavy bomber aircraft designed to drop large amounts of ordnance
Strategický bombardér, který by dokázal z mapy vymazat menší město.
A strategic bomber, capable of knocking out a small city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naši nepřátelé mají převahu jak ve strategických bombardérech, tak ve stíhačích s dalekým doletem
There' s a thought- I should have a cigaropensubtitles2 opensubtitles2
Dále byly tyto družice použity k fotografování sovětských družic na oběžné dráze a strategických bombardérů za letu.“
I think it would be youjw2019 jw2019
Bombardéry se dále dělí na lehké bombardéry, střední bombardéry, těžké bombardéry, strategické bombardéry, střemhlavé bombardéry a torpédové bombardéry.
How about if we compare you to most people in EchotaCounty?WikiMatrix WikiMatrix
Strategický bombardér, který by dokázal z mapy vymazat menší město.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že máš zájem o strategické bombardéry.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formace nadzvukových strategických bombardérů Tu-22M3 byly v roce 2011 transformovány do jednotek dálkového letectva ruských vzdušných sil.
For the purposes of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
B-58A : Třímístný strategický bombardér středního doletu.
Man, would I love to see you play hockeyWikiMatrix WikiMatrix
Naši nepřátelé mají převahu jak ve strategických bombardérech, tak ve stíhačích s dalekým doletem.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinian leží přibližně 2 400 km od japonských ostrovů a je vhodný jako základna pro útoky strategických bombardérů.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Letoun F-105 mohl nést větší náklad pum než velké strategické bombardéry 2. světové války, jako byly stroje B-17 Flying Fortress a B-24 Liberator.
records are made to be broken. cmonWikiMatrix WikiMatrix
Výsledky testů byly slibné a Boeing obdržel roku 1949 od letectva zakázku na protiletadlovou střelu (projekt MX-1599), určenou na obranu Spojených států amerických proti strategickým bombardérům.
At least pretend you' re sorry he' s goneWikiMatrix WikiMatrix
Kompletace francouzských prototypových letadel podle německého a rakouského vzoru probíhala již od února 1943 a Heinkel He 277 byl navržen do soutěže na transatlantický strategický bombardér dlouhého doletu.
Call for ambulances!WikiMatrix WikiMatrix
Dne 1. ledna 1955 byla jednotka reaktivována jako první peruť vybavená strategickým bombardérem Vickers Valiant, schopným nesení nukleárních zbraní, zpočátku na základně RAF Gaydon a později na RAF Wittering.
root vegetables and olivesWikiMatrix WikiMatrix
Ve stejné době byly strategické bombardéry rovněž považovány za stejně důležité pro národní obranu a ve výsledku se obě velení už nikdy nedostala do sporu o stejné finance z rozpočtu.
Leave her alone!WikiMatrix WikiMatrix
Když USAF zavedlo do výzbroje strategické bombardéry schopné letu nadzvukovou rychlostí jako B-58 Hustler nebo General Dynamics FB-111 musely typ MiG-17 vystřídat nadzvukové typy MiG-21 a MiG-23.
not determinedWikiMatrix WikiMatrix
7 BW je jedním z pouhých dvou bombardovacích křídel, vybaveným strategickým bombardérem Rockwell B-1 Lancer, přičemž druhým takovým je 28. bombardovací křídlo (28th Bomb Wing; 28 BW) z Ellsworthovy letecké základny v Jižní Dakotě.
Come on, get back!WikiMatrix WikiMatrix
Strategická letka bombardérů B-52, už v plné univerzální letecké pohotovosti, nyní odlétá na 24hodinovou misi.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plnil byl poslání dálkového strategického bombardéru tím, že by byl by bezpilotní a do určitého bodu by mohl přijímat radiové povely, následně by se mohl spoléhat na systém TERCOM (terrain contour matching) pro navigaci na předem naprogramované cíle.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
Úspěchy v této oblasti povzbudily další vývoj a krátce po válce US Navy začalo uvažovat o proudovém pohonu letadla, které by mohlo působit z paluby letadlových lodí a bylo by i dostatečně velké, aby mohlo působit jako strategický bombardér.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenWikiMatrix WikiMatrix
KC-135 byl původně určen k doplňování paliva za letu strategických bombardérů, ale byl intenzivně používán i ve válce ve Vietnamu a pozdějších konfliktech, jako byla například operace Pouštní bouře, aby prodloužil dolet a výdrž ve vzduchu stíhacím letounům a bombardérům amerického letectva, námořnictva i námořní pěchoty.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsWikiMatrix WikiMatrix
Boeing B-52 Stratofortress je americký strategický podzvukový proudový bombardér dlouhého doletu.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressWikiMatrix WikiMatrix
Dennis Kucinich, kandidát Liberální demokratické strany k levici, veřejně slíbil, že bude vyšetřovat sull'11 / 9, stejně jako na část B-52 "darebáckým" (Poznámka překladatele: dlouho-rozsah strategický bombardér vyrobené společností Boeing) se objevila mezi srpnem a zářím 2007, krátce poté, co skupina aktivistů jsem součástí vydaného 'varování Kennebunkport, se kterým jsme řekli, že Cheney dělal poslední pokus začít válku proti Íránu.
Shall I tell you what happened?Common crawl Common crawl
je hluboce znepokojen prohlášením prezidenta Putina o tom, že byl připraven uvést při obsazování Krymu do stavu pohotovosti ruské jaderné síly, pokud by Západ byl proti této anexi zasáhl; je rovněž hluboce znepokojen vyhrožováním vysoce postavených ruských představitelů, že Rusko má právo na Krymu rozmístit a uchovávat jaderné zbraně, což by mělo celosvětové důsledky; se znepokojením bere na vědomí, že během vojenského cvičení v březnu 2015 rozmístilo Rusko na Krymu nezveřejněný počet strategických bombardérů Tu-22M3 schopných nést jaderné zbraně; vyjadřuje znepokojení nad novou ruskou vojenskou doktrínou z prosince 2014, která dovoluje použití jaderných zbraní proti státu, který takové zbraně nemá;
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Toto jsou bombardéry Vindicator ze Velitelství strategického letectva na pravidelné hlídce.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.