druh studeného polévky
gazpacho
studená polévka oor Engels
studená polévka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gazpacho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plazí se ze studených polévek a krade dětem jejich sny.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volanťané z ní připravovali studenou polévku, hustou a sladkou jako purpurový med.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Domluvené manželství je jak studená polévka, kterou občas přihříváte.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studená rajčatová polévka gazpacho, studené polévky, džemy a kompoty
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretstmClass tmClass
K jídlu jsem vám připravila studenou polévku a potomláhev výtečného červeného vína
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedopensubtitles2 opensubtitles2
Studená polévka má být v malých mističkách, ne v kyblíku na pomeje!
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leda studenou polévku a žádný ostružiny
That' s what' s worrying meopensubtitles2 opensubtitles2
Studené polévky
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleytmClass tmClass
Chtěli byste ochutnat studenou polévku, která vás osvěží v horkém letním dnu?
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
Studené polévky byly připravovány už od starověku.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toWikiMatrix WikiMatrix
Bude z nich skvělá studená polévka.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teplé polévky, studené polévky, polévky z miso (pasty ze sójových bobů, rýže, pšeničné nebo ječné mouky), Polévky, Zeleninové šťávy na vaření
Look at the bloody, shitty underpantstmClass tmClass
Rajčata se pěstovala již v 16. století ve Španělsku a Itálii, kde se mezi oblíbené pokrmy zařadila studená polévka gazpacho, těstoviny a pizza.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
Ruština zná odjakživa ,,šči" (zelnou polévku), ,,uchu" (rybí polévku"), ,,pochljobku" (polévku ,,co dům dal"), ,,seljanku" (,,vesnickou" polévku), ,,botviniju" (studenou řepnou polévku), ,,okrošku" (jarní zeleninovou polévku).
Hey, come on, I wanna see thisNews commentary News commentary
První chod připomínal studenou ovocnou polévku.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Má to být studená okurková polévka.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studená rajčatová polévka gazpacho a černá omáčka, vyrobené s octem z oblasti Jerez
Never been bettertmClass tmClass
( studená nudlová polévka )
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo nemá rád studenou růžovou polévku?
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně je to studená okurková polévka.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Farnsworth nesnáší studenou okurkovou polévku.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začali polévkou z krabů a mořského ďasa a také studenou vaječno-limetkovou polévkou.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Kompostovatelné nádoby vyrobené převážně z papíru s vložkou biologicky degradovatelného vodotěsného filmu na horké a studené nápoje, polévku a hotová jídla odnášená s sebou
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitistmClass tmClass
Polévky, zejména dýňová polévka se zázvorem, kaštanová polévka s portským vínem, ječmenná polévka, humrová polévka, kokosovo-limetková polévka, kari cappuccino polévka, smržová polévka, rajčatová polévka, houbová polévka, bramborová polévka s lanýži, chřestová polévka, gaspacho (studená španělská polévka)
I been on the job nearly # years tootmClass tmClass
299 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.