stupor oor Engels
stupor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stupor
en
disease
závrať ospalost, stupor, letargie, bolest hlavy, poruchy pozornosti
dizziness somnolence, stupor, lethargy, headache, disturbance of attention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
závrať ospalost, stupor, letargie, bolest hlavy, poruchy pozornosti
Someone' s hereEMEA0.3 EMEA0.3
U některých pacientů, kteří obdrželi intratekální dávky vyšší než je maximální doporučená dávka, byly pozorovány nadměrné farmakologické účinky, např. ataxie, nystagmus, závratě, stupor, snížená hladina vědomí, svalové spasmy, stav zmatenosti, sedace, hypotenze, afázie, porucha řeči, nausea a zvracení
Repeat after meEMEA0.3 EMEA0.3
Jediným způsobem, jak tuto situaci změnit, je zvýšit politizace a aktivismus části moderní společnosti, která je obvykle omezena na pasivní stupor, apatie, odcizení až do populární kultury.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Common crawl Common crawl
Méně časté: nesoudržnost, ztráta vědomí, koma, stupor, konvulze, cévní mozková příhoda, encefalopatie
No, he' s not a spyEMEA0.3 EMEA0.3
Katatonický stupor.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacienti, kteří užívají perorální roztok, zejména ti s renálním postižením nebo se sníženou schopností metabolizovat propylenglykol (např. osoby asijského původu) by měli být monitorováni z hlediska nežádoucích účinků, které mají potenciální souvislost s toxicitou propylenglykolu (např. křeče, stupor, tachykardie, hyperosmolarita, laktátová acidóza, nefrotoxicita, hemolýza) (viz bod
These motherless fucks listen to everythingEMEA0.3 EMEA0.3
Perorální požití # mg chloridu oxybutyninu spole n s alkoholem bylo hlášeno u t ináctiletého chlapce, u n hož došlo ke ztrát pam ti, a u t iceti ty leté ženy, u které došlo ke vzniku stuporu s následnou dezorientací a agitací p i probuzení, rozší ením zornic, suchostí k že, srde ní arytmií a retencí mo i
The King' s impatience will embrace a duke or twoEMEA0.3 EMEA0.3
Recentně se uvádí několik podob katatonie: stupor (strnulost), mutismus (absence řečového projevu), maligní katatonie, delirantní mánie a sebepoškozující chování při autismu.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
porucha vědomí a psychika (stupor, kóma, delirium, neklid), může být příznakem meningitidy u dospělých a dětí;
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlá a správná diagnostická rozvaha a rozhodnutí o vhodné terapii jsou naléhavé u závažných DPD s psychomotorickým zpomalením až stuporem a život ohrožujícími komplikacemi (dehydratace, dekubity, zápal plic, flebotrombóza s embolizací do plicnice a podobně).
Does anybody feel lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tam jsou časté útoky pocení a pre-stuporové podmínky.
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Široká škála výrobců a modelů často vkládá mladé rodiče do stuporů.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se lék podává intravenózně, může se objevit dyspnoe, pocit stuporů, časté bolesti hlavy, adynamie, zimnice, hypertermie, snížení krevního tlaku.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při pohledu na Conrad Annerud někteří spadnou do stuporů,zatímco jiní spěchají na krk.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každý den, při pohledu na svůj odraz v zrcadle, když vstoupíte do lehkého stuporu a vyčítáte si, že jste se najedli včera, získáte okamžitě představu o zdravém jídle.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když říkají: "Odhalte význam pojmu" dospělý ", mnozí se dostanou do stuporů, což je mimochodem zřejmé.
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomuto účelu je v kitu dodáván speciální klíč, na rukojeti je třeba najít stupor, stisknout ho klíčem a vytáhnout rukojeť - design pochopí.
Of course, you' re right.- Aren' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale je tu „já“, který je obyvatelem smyslů - na kterém jsou smysly závislé na jejich nadšení - a přestože jsou smysly jeho současnými vládci, bude den, kdy se „já“ probudí ze svého stuporu a povstane a zahodí řetězy smyslů.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.