sumarizuje oor Engels
sumarizuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
summarises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Níže uvedená tabulka sumarizuje, jak se zařazuje syntetický monofilament, pásek nebo podobné tvary v závislosti na rozměru jejich průřezu (nebo šířce):
And in his second floor studyEurlex2019 Eurlex2019
Ano, ale když sumarizuji svou práci jak bych měla vyjádřit, co tě nutí pokračovat?
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TinMan sumarizuje.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SK) Tato zpráva o rovnosti žen a mužů - 2008 sumarizuje již schválené zprávy Evropského parlamentu, které přinesly řadu zajímavých podnětů, jež je třeba uplatnit v praxi.
What is it you wanted to tell me?Europarl8 Europarl8
Což vlastně sumarizuje mnoho z toho, o čem si tady povídáme.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueQED QED
Používá je například i Evropská centrální banka pro své hospodářské analýzy; Komise prostřednictvím Eurostatu vypracovává statistiky, jež sumarizují údaje získané členskými státy.
Ok, bring him overEuroparl8 Europarl8
TinMan sumarizuje.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Níže uvedená tabulka sumarizuje, jak se zařazuje syntetický monofilament, pásek nebo podobné tvary v závislosti na rozměru jejich průřezu (nebo šířce):
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Teoretická část předkládá přehled života a díla této osobnosti, sumarizuje její působení v oboru filozofie se zaměřením na její pojetí výchovy v souvislosti se sociální pedagogikou.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V práci sumarizuji přístup mezinárodní literatury k tomuto testu a uvádím doposud získané poznatky a studie tohoto testu. Předkládaná práce popisuje na vzorku předškolních dětí sběr, administraci a vyhodnocení výkonů v testu opakování vět a kvalitativně je analyzuje, přičemž se snaží poukázat na test opakování vět jako na možné měřítko budoucí úspěšnosti dětí v rozvoji gramotnosti, které doposud nebylo v českém prostředí identifikováno.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017 - Czech Diplomová práce „Srovnání českých a německých varhanních škol“ sumarizuje přehled učebnic výuky hry na varhany (varhanních škol) sepsaných na českém a německém území v období od poloviny 19. století do současnosti a porovnává je mezi sebou, hodnotí různé přístupy jejich autorů k výuce.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analyzuje počátky realizace městského marketingu v obou zemích a sumarizuje nejvýznamnější problémy, jež jsou spojené se zaváděním marketingových přístupů v českých a slovenských městech. Klíčová slova
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěr sumarizuje zjištěné poznatky o controllingu a jeho propojení s software controlling tool macs Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři ZČU.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sylva Fischerová v nové básnické sbírce sumarizuje životní i básnickou zkušenost a propojuje ji s různými končinami na zeměkouli, s minulostí i současností těchto míst a s historickými událostmi, které formovaly jejich tvar, podobu a budoucnost.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Učitel sumarizuje a parafrázuje žákovské komentáře.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpráva sumarizuje výsledky komplexního ichtyologického průzkumu jezera Milada (důlní jáma Chabařovice) provedeného v roce 2013, včetně návrhu doporučení pro další sledování.
God does not need a radio to spread His word, IrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příspěvek sumarizuje vztah profesionální a amatérské archeologie od konce 19. století a věnuje se také problematice využívání a zneužívání detektorů kovů v archeologickém výzkumu.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.