suspendovaný oor Engels
suspendovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suspended
A je obvyklé, že budeš suspendovaný po dobu vyšetřování.
And it's customary that you'll be suspended for the length of the investigation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Směrnice Rady ze dne #. června #, kterou se mění směrnice #/EHS o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částice
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katieeurlex eurlex
— mlha: kapky látky nebo směsi suspendované v plynu (obvykle vzduch),
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Baňky se inokulují aktivovaným kalem nebo jiným zdrojem inokula (viz I.6.4), aby se získala výsledná koncentrace nejvýše 30 mg suspendovaných látek na litr.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
One je suspendovaná!
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstranění nerozpustných látek zpětným získáním suspendovaných tuhých látek a dispergovaného oleje
I can' t help youEurLex-2 EurLex-2
Udržování koncentrace suspendovaných tuhých látek aktivovaného kalu na konstantní úrovni nebo v úzkém rozmezí neznamená udržování konstantní doby zdržení kalu (SRT), která je provozní proměnnou určující hodnotu koncentrace zkoušené chemické látky v odtoku.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
— perzistence ve vodních systémech (sediment na dně a voda včetně suspendovaných částic),
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že by měly být předpisy v této oblasti harmonizovány v souladu s článkem # Smlouvy, protože rozpory v předpisech týkajících se oxidu siřičitého a suspendovaných částic, které se v různých členských státech již používají nebo jsou připravovány, by mohly vést k nerovným podmínkám hospodářské soutěže a mohly by tedy přímo ovlivnit fungování společného trhu
adequate response to food aid and food security requirementseurlex eurlex
vlastnosti vody (např. teplota, hodnota pH, obsah soli, rozvrstvení, kyslíkové ukazatele znečištění — zejména rozpuštěný kyslík, chemická spotřeba kyslíku, biologická spotřeba kyslíku, dusík přítomný v organické a anorganické formě včetně amoniaku, suspendované částice, ostatní živiny a produktivita);
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
SUSPENDOVANÉ ČÁSTICE
some poor sods gonna catch a packeteurlex eurlex
Připravte oddělené pozitivní kontrolní sklíčka s homologickým kmenem nebo s jiným srovnávacím kmenem C. m. subsp. sepedonicus, suspendovaném ve výluhu z brambor podle dodatku 2, a nepovinně v pufru.
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
Azbest (suspendované částice, vlákna) 8.
Maybe I was thinking of younot-set not-set
Pak jste byl suspendovaný a rozvedl se.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspendované částice-Metoda odběru vzorků
It' s a kind offereurlex eurlex
Prach; azbest (suspendované částice a vlákna), skelná a minerální vlákna
So you saw nothing, did nothing?EurLex-2 EurLex-2
Čisticí systémy na odstraňování suspendovaných materiálů sedimentací nebo flotací nebo kombinací těchto dvou procesů a jejich části
You help my world evolvetmClass tmClass
Referenční metoda pro odběr vzorků a měření PM2,5 Referenční metoda odběru vzorků a měření PM2,5 je popsána v publikaci EN 14907:2005 "Normalizovaná metoda gravimetrického měření ke stanovení hmotnostní frakce suspendovaných částic PM2,5 ve vnějším ovzduší".
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlynot-set not-set
Takže zatím co budeme čekat na soud, jsi suspendovaný.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ti říci, že příště, až budu suspendovaný, bude i můj pager!
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysopensubtitles2 opensubtitles2
Přefiltrujte extrakt přes suchý skládaný filtr pro dělení fází, aby se odstranila všechna suspendovaná voda do # ml odměrné baňky
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubeurlex eurlex
Pro „pelagický“ zkušební systém nebo pro systém „se suspendovanými sedimenty“ musí být oznámeny rychlost a cesta nebo cesty odbourávání.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Ohřev se pomalu zesiluje a roztok se často protřepává, aby směs zůstala suspendovaná kapalina nejdříve ztmavne a poté se vyčeří a vytvoří se žlutozelená suspenze bezvodého síranu železnatého
It won' t be that wayeurlex eurlex
„kouřem“ rozumějí částice suspendované v proudu výfuku vznětového motoru, které pohlcují, odrážejí nebo lámou světlo;
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Držte rostlinu mezi dvěma prsty a pipetou přeneste na stonek mezi děložními lístky a prvním pravým listem kapku (přibližně 5–10 μl) suspendované pelety.
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
Suspendované částice
In a few hours he can make a fortuneeurlex eurlex
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.