suspektní případ
suspected case
suspektní oor Engels
suspektní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suspect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prokázaná nebo suspektní nekrotizující enterokolitis
Keep talking, brother, keep talkingEMEA0.3 EMEA0.3
Tyto zahrnovaly absces (různě lokalizovaný), bakteriemii, bronchitidu, bursitidu, celulitidu, cholecystitidu, průjem, divertikulitidu, endokarditidu (suspektní), gastroenteritidu, hepatitidu B, herpes zoster, bércové vředy, infekce dutiny ústní, osteomyelitidu, otitidu, peritonitidu, pneumonii, pyelonefritidu, sepsi, septickou artritidu, sinusitidu, infekce kůže, vředy na kůži, infekce močových cest, vaskulitidu a infekce ran
Let' s go!Let' s go!EMEA0.3 EMEA0.3
V případech známé nebo suspektní renální insuficience musí být rychlost infúze snížena (viz #. #. a #. #). – S podávání lepirudinu u pacientů s významnou poruchou funkce jater nejsou žádné zkušenosti
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEMEA0.3 EMEA0.3
Známá nebo suspektní pravostranná infekční endokartitida vyvolaná Staphylococcus aureus
You didn' t consult with him?!EMEA0.3 EMEA0.3
Do hodnocení fáze # bylo zahrnuto # pacientů se suspektním maligním gliomem, u kterých byla indikována kompletní resekce tumoru zvyšujícího kontrast.Pacienti byli randomizováni do skupiny s fluorescenční resekcí po podání # mg #-ALA HCl na kg tělesné hmotnosti, nebo do skupiny s konvenční resekcí za bílého světla
Come to my house tomorrowEMEA0.3 EMEA0.3
LeukoScan je indikován k diagnostickému zobrazení pro zjištění lokalizace a rozsahu infekcí/zánětů v kostech u pacientů se suspektní osteomyelitidou, včetně pacientů s vředy na diabetické noze
She let me have itEMEA0.3 EMEA0.3
Při hodnocení klinického významu vyšetření přípravkem LeukoScan bylo zjištěno, že LeukoScan způsobil změnu v klinickém přístupu u #, # % pacientů nebo zkvalitnil klinické závěry u #. # % z celkového počtu # hodnotitelných pacientů se suspektní osteomyelitidou
We had to kind of change things upEMEA0.3 EMEA0.3
Návod k preskripci a skládačka k preskripci − Edukační nástroje jsou navrženy tak, aby pomáhaly lékařům optimalizovat poměr přínosu a rizika léčby porfimerem. − Pacienti NESMÍ být porfimerem léčeni, pokud: o trpí těžkým onemocněním jater, o trpí tracheální nebo bronchoesofageální píštělí, o mají suspektní eroze velkých krevních cév
Return you to the form... that' s trueEMEA0.3 EMEA0.3
S opatrností je třeba přistupovat k pacientům s diagnostikovaným nebo suspektním vrozeným syndromem dlouhého QT intervalu
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EMEA0.3 EMEA0.3
Suspektní nebo skutečné případy brucelózy
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
V případě známé nebo suspektní renální insuficience (clearance kreatininu pod # ml/min nebo hodnota kreatininu nad # mg/l [ # μmol/l ]) se musí snížit dávka bolusu a rychlost infuze
The redheadEMEA0.3 EMEA0.3
Propantelin bromid je důležitým léčivem volby při snížené peristaltice, aby se předešlo natrhnutí rekta při rektální palpaci. Používá se rovněž při vyšetření a léčbě suspektní trhliny rekta v případech, kdy by mohly nastat obtíže s působením lidokainového klizmatu.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Děti se známým nebo suspektním deficitem imunity
PATTY:This isdeliciousEMEA0.3 EMEA0.3
OPTISON je transpulmonární echokardiografická kontrastní látka, kterou lze použít u pacientů se suspektním nebo prokázaným kardiovaskulárním onemocněním za účelem zvýraznění srdečních komor, zlepšení zobrazení kinetiky hranice endokardu levé komory s výsledným zlepšením vizualizace mobility srdeční stěny
Can you sign here, Count?EMEA0.3 EMEA0.3
Terapeutická rizika a prospěch by měly být pečlivě zhodnoceny u pacientů s aktivními nebo suspektními infekcemi
G doesn' t have stuffEMEA0.3 EMEA0.3
Propantelin bromid je důležitým léčivem volby při snížené peristaltice, aby se předešlo natrhnutí rekta při rektální palpaci. Používá se rovněž při vyšetření a léčbě suspektní trhliny rekta v případech, kdy by mohly nastat obtíže s působením lidokainového klyzmatu.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Informační balíček pro lékaře by měl obsahovat následující zakladní součásti: • Souhrm údajů o přípravku • Výpočet dávky, přípravu infuze a rychlost podávání infuze • Riziko závažných infekcí o Přípravek by neměl být podáván pacientům s aktivní nebo suspektní infekcí o Přípravek může zmírňovat příznaky a symptomy akutní infekce, což může vést k opožděné diagnóze • Závažné infuzní reakce a jejich léčbu • Závažné reakce přecitlivělosti a jejich léčbu • Riziko gastrointestinálních perforací především u pacientů s anamnézou divertikulitidy nebo střevních ulcerací • Hlášení závažných nežádoucích účinků léku • Informační balíček pro pacienta (předávaný pacientům zdravotnickými pracovníky
Yes, but I didn" t hit himEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienty je třeba poučit, aby vyhledali lékaře, pokud se objeví během léčby přípravkem Humira nebo po jejím ukončení příznaky suspektní pro tuberkulózu (např. přetrvávající kašel, vyčerpání či váhový úbytek, mírně zvýšená teplota
Pleased to meet youEMEA0.3 EMEA0.3
V případě suspektní nebo potvrzené trombózy musí být užívání hormonální antikoncepce ukončeno
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEMEA0.3 EMEA0.3
Suspektní vzorek je vzorek, který je odebraný
I need you guys to get alongeurlex eurlex
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.