taktika oor Engels

taktika

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

tactics

naamwoordplural
en
the employment of forces
Všichni tito žraloci mají svou taktiku a strategii lovu.
All of these sharks have strategies and tactics to catch prey.
en.wiktionary.org

policy

naamwoord
Stálý tlak davu je jediná taktika, která získá dividendy.
Grinding oppression of the masses is the only policy that pays dividends.
GlosbeMT_RnD

tactic

naamwoord
Všichni tito žraloci mají svou taktiku a strategii lovu.
All of these sharks have strategies and tactics to catch prey.
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ploy · game · line · tack

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

firemní taktika
policy
vojenská taktika
military tactics
Taktika spálené země
scorched earth
lineární taktika
line
Šachová taktika
tactic

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konkurenční stanice tvrdí, že nová taktika byla podnícena touhou získat publicitu.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Už jste někdy přemýšlet o změně vaše taktika?
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je taktika Ku Klux Klanu.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi se nemění, jen jejich taktika.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestli mě chceš poprosit o laskavost, tak urážení mého osobního života nejspíš není dobrá taktika.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po opakovaných ztrátách, způsobených armádními útoky, zvýšili osvobozenecké síly svoje úsilí a jejich taktika se silně radikalizovala.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také napište, jak této taktice můžete odolat.
i will make you pay for thisLDS LDS
Jde o prázdné řeči a zřejmě o taktiku, která má v této chvíli uchlácholit pracující i mnohé další, jichž se to v Antverpách týká, aby zůstali klidní a ochotní plnit požadavky.
Boats are in the marinaEuroparl8 Europarl8
To je další z tvých strategických taktik k odvrácení pozornosti?
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty vaše zdržovačky a vaše taktiky.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni tito žraloci mají svou taktiku a strategii lovu.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Režim se tedy dopouští osudné chyby, pokud si myslí, že mu jeho stará taktika odvádění pozornosti bude dál zajišťovat nedotknutelnost.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleNews commentary News commentary
Víte, taktika, tvrdě proti terorismu " vám nezajistí znovuzvolení jako tomu bylo kdysi.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to rozptylovací taktika, aby se nepřítel rozutekl.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď Hizb Al-Shahid používá stejnou taktiku v Alžírsku.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utajení není nejlepší taktika.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vztahy mezi výkonnou a zákonodárnou mocí byly v roce 2014 stále více napjaté, když opoziční poslanci ostentativně nespolupracovali a používali obstrukční taktiku ke zdržování vládních iniciativ.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Jsem zběhlý ve válečném umění a vojenské taktice, Veličenstvo.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktika současné vlády nějak přežít beze změny politického systému či struktury hospodářství s sebou přináší riziko postupného úpadku.
You love music, and you made the kids love itNews commentary News commentary
Možná tentokrát... se rozhodli změnit svojí taktiku.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, kterého jsem poznal, vynalezl skvělou taktiku.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám jejich taktiky.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je taky taktika.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktika spálené země, o spálenou zemi?
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uplynulé ISM kampaně používaly následující taktiky: Akce na odrazení od vojenských operací.
Where' s my money?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.