technická úroková míra oor Engels
technická úroková míra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
technical interest rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximální technická úroková míra je určena ve vyhlášce č. 434/2009 Sb. v závislosti na výnosech státních dluhopisů.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Maximální technická úroková míra je určena v § 12 odst. 1 první větě vyhlášky č. 434/2009 Sb. v závislosti na průměrných výnosech státních dluhopisů.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
Jednotková hodnota odloženého důchodu se stanoví podle věku, kterého žadatel dosáhl k rozhodnému dni [...], úmrtnostních tabulek platných k rozhodnému dni a 70 % hodnoty maximální technické úrokové míry stanovené zvláštním právním předpisem pro účely pojišťovnictví [...].
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
(4) Jednotková hodnota odloženého důchodu se stanoví podle věku, kterého žadatel [dosáhl] k rozhodnému dni [...], úmrtnostních tabulek platných k rozhodnému dni a 70 % hodnoty maximální technické úrokové míry stanovené zvláštním právním předpisem pro účely pojišťovnictví [...].
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Dopad přechodných opatření na úrokové míry – technické rezervy
Where is the child?Eurlex2019 Eurlex2019
Jedná se o rozdíl mezi technickými rezervami bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a technickými rezervami s dlouhodobými zárukami a přechodnými opatřeními.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o rozdíl mezi technickými rezervami bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a technickými rezervami bez dopadu přechodných opatření na technické rezervy.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurlex2019 Eurlex2019
Jedná se o rozdíl mezi technickými rezervami bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a technickými rezervami bez dopadu přechodných opatření na technické rezervy.“
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plán postupného zavádění přechodných opatření na bezrizikové úrokové míry a na technické rezervy
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Plán postupného zavádění přechodných opatření na bezrizikové úrokové míry a na technické rezervy
How did we meet, you ask?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plán postupného zavádění přechodných opatření na bezrizikové úrokové míry a na technické rezervy
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o rozdíl mezi primárním kapitálem vypočteným s ohledem na technické rezervy bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a s ohledem na technické rezervy s dlouhodobými zárukami a přechodnými opatřeními.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o rozdíl mezi minimálním kapitálovým požadavkem vypočteným s ohledem na technické rezervy bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a s ohledem na technické rezervy s dlouhodobými zárukami a přechodnými opatřeními.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o rozdíl mezi solventnostním kapitálovým požadavkem vypočteným s ohledem na technické rezervy bez přechodné úpravy příslušné struktury bezrizikové úrokové míry a s ohledem na technické rezervy s dlouhodobými zárukami a přechodnými opatřeními.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.