studie teoretická
desk study
teoretická studie oor Engels
teoretická studie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
desk study
cs
analýza dat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dosažení rovnováhy mezi teoretickým studiem a praktickou výukou s cílem zajistit, aby umělecké vzdělávání nebylo odtažité
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeoj4 oj4
teoretické studie, studie k ověření hypotéz, studie k vývoji nástrojů nebo technik, práce zahrnující nevyzkoušené techniky nebo
I make my own luckeurlex eurlex
Tato velmi teoretická studie však neobsahuje žádné přesvědčivé údaje týkající se tohoto faktoru, a to kvantitativní ani kvalitativní.
Consider it... an act of friendshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
teoretické studie, studie k ověření hypotéz, studie k vývoji nástrojů nebo technik, práce zahrnující nevyzkoušené techniky nebo
He always moralizedeurlex eurlex
dosažení rovnováhy mezi teoretickým studiem a praktickou výukou s cílem zajistit, aby umělecké vzdělávání nebylo odtažité,
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
Tato velmi teoretická studie ale nenabízí v tomto bodě žádné náležité odůvodnění, ať již kvantitativní či kvalitativní povahy.
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
Centrum pro teoretická studia . .
Do you want me to pick you up something on the way back?WikiMatrix WikiMatrix
Z teoretických studií plyne, že inflace v kandidátských zemí zůstane i nadále vyšší, než jak dovoluje Maastrichtská smlouva.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!News commentary News commentary
Takže, jestli tato... teoretická studie někdy existovala... byla uzavřena.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato velmi teoretická studie ale nenabízí v tomto bodě žádné náležité odůvodnění, ať již kvantitativní či kvalitativní povahy.
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
· dosažení rovnováhy mezi teoretickým studiem a praktickou výukou s cílem zajistit, aby umělecké vzdělávání nebylo odtažité,
You don' t have a lifenot-set not-set
[9] ECB vak poznamenává, že několik teoretických studií (např.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Zúčastněné strany dále předložily teoretickou studii, v níž jsou vymodelovány možné následky budoucích scénářů počítajících s velkým zastoupením bioenergie.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto rovnice byly důsledkem dalších výzkumů výrazně upraveny, ale staly se základem všech teoretických studií akčního potenciálu v biofyzice.
We were able to procureyou a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Údaje byly shromážděny převážně prostřednictvím mateřského generálního ředitelství SJU (GŘ pro mobilitu a dopravu) a teoretické studie, kterou provedl COWI.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Toto stanovisko vychází z celé řady materiálů jak teoretických (studie, zprávy, časopisy), tak praktických (skutečné příklady iniciativ sociálního cestovního ruchu v Evropě).
We must retaliate swiftly and not becontent with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
Susskindova práce podle kolegů nese známky „brilantní fantazie a originálních teoretických studií o povaze elementárních částic a sil, které utvářejí fyzikální svět“.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenWikiMatrix WikiMatrix
experimentální a teoretické studie uzavření, dopravy, zahřívání a řízení toku plasmy (včetně vývoje souvisejících radiofrekvenčních systémů) a diagnostiky v toroidních magnetických zařízeních
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.eurlex eurlex
a) experimentální a teoretické studie uzavření, dopravy, zahřívání a řízení toku plasmy (včetně vývoje souvisejících radiofrekvenčních systémů) a diagnostiky v toroidních magnetických zařízeních;
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
experimentálního a teoretického studia udržení, transportu a ohřevu plazmatu, vlečení proudu (včetně vývoje souvisejících vysokofrekvenčních systémů) a diagnostiky plazmatu v zařízeních na principu magnetického udržení;
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
1617 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.