tisková rada oor Engels
tisková rada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
press council
Tisková rada a Institut pro média řádně fungují.
The Press Council and the Media Institution are functioning properly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, má nějaké neshody s tiskovou radou.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
novinářka, předsedkyně Národní tiskové rady; podněcování k nenávisti a násilí
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
Upevnit samoregulační systém médií zřízením nezávislé komise pro sdělovací prostředky, účinným fungováním tiskové rady a provedením tiskového zákona.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Uživatel je zavázán respektovat publicistické zásady tiskové rady (tiskového kodexu).
It' s some fancy steak houseCommon crawl Common crawl
Tisková rada i policejní náčelník s tím naprosto souhlasí.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisková rada a Institut pro média řádně fungují.
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
V srpnu 2006 byla zvolena prezidentkou Izraelské tiskové rady.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
Upevnit samoregulační systém sdělovacích prostředků zřízením nezávislé komise pro sdělovací prostředky, účinným fungováním tiskové rady a provedením tiskového zákona.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
Paní Flautreová také jmenovala mnoho mužů, kteří jsou zmiňováni v souvislosti s vrcholnými místy, ale to jsou lidé jmenovaní v médiích, v tisku; Rada dosud neudala žádná konkrétní jména kandidátů.
I will give you one chanceEuroparl8 Europarl8
tisková prohlášení (sál Rady pro tiskové konference)
It' s my birthday party, not yours!Consilium EU Consilium EU
Po třech týdnech oznámila armáda barmské tiskové radě, že 4. října byl tento nezávislý reportér zabit – k smrti došlo tedy v době, kdy byl zadržován armádou. Jeho tělo bylo již údajně pohřbeno.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.gv2019 gv2019
s ohledem na tiskové prohlášení Rady bezpečnosti OSN ze dne 4. září 2016 o teroristických útocích na Filipínách,
Howdid the blood get on the rug?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušnou žádost je třeba v předstihu podat tiskovému oddělení Rady.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Consilium EU Consilium EU
s ohledem na tiskové prohlášení Rady bezpečnosti o situaci v Burundi ze dne 9. března 2017,
Our little boyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tisková zpráva: Rada schválila dohodu o zdokonalení tvorby právních předpisů
Pretty girlsConsilium EU Consilium EU
Hlavní tiskové středisko Rady se nachází v jejím sídle v Bruselu.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gConsilium EU Consilium EU
Živé vysílání veřejných zasedání a tiskových konferencí, Rada pro konkurenceschopnost, 9. listopadu 2015
One thousand four hundred and eighty- two timesConsilium EU Consilium EU
Tisková zpráva: Rada přijala dohodu o zdokonalení tvorby právních předpisů
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactConsilium EU Consilium EU
V souvislosti s tiskovou zprávou rady ministrů ze dne 22. února 2002, belgické orgány připomněly, (77) že:
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
1147 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.