trenér koní oor Engels
trenér koní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
horse trainer
cs
osoba, která trénuje koně pro závody, jízdu, vystoupení nebo práci
en
person training horses for racing, riding, show or work
Tvůj přítel a trenér koní.
That's your horse trainer friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvůj přítel a trenér koní.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem trenér koní, Connolly. A trénuji vítěze.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie mě nechá si sject spolu s jejich trenérem koní.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavil se na úpatí " Trenér a koně " kroky, a, podle pana
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampQED QED
" Trenér a koně, " řekl Teddy.
So, now he home to stayQED QED
" Trenér a koně. "
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceQED QED
" Trenér a koně " náhle firing své lidství.
Yes, I know, I don' t careQED QED
Dopotácel do " Trenér a koně " víc mrtvá než živá, a hodil portmanteau dolů.
and, between the entries for Germany and GreeceQED QED
Otočil se na rohu kostela, a nařídil jeho cestu k " Trenér a koně. "
A good company thoughQED QED
Zavrávoral a vyrazil zpátky do " Trenér a koně, " ihned, skáče přes opuštěné Huxter, který byl nyní sedět, na jeho cestě.
Yeah, I can' t wait to get startedQED QED
Ve světle této judikatury je činnost majitele koní, který stejně jako P. Baštová provozuje dostihovou stáj a poskytuje vlastní koně pořadatelům dostihů s opravdovým záměrem získat ekonomický prospěch z činnosti chovatele a trenéra koní, jakož i další příjem v podobě cen za umístění, ekonomickou činností podle předpisů o DPH.
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Majitelé koní, kteří si od ní kupují služby, nehledají pouze trenéra pro své koně nebo možnost využívat sportovní zařízení, které P.
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
Dostihy jsou nemilosrdné pro koně, trenéry i ženy v domácnosti
Don' t get upsetopensubtitles2 opensubtitles2
Chcete- li získat nejlepšího trenéra, potřebujete nejlepší koně
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.opensubtitles2 opensubtitles2
Chcete-li získat nejlepšího trenéra, potřebujete nejlepší koně.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenér nejprve musí koně seznámit s uzdou, a to není jednoduchý úkol.
I' m always herejw2019 jw2019
Dostihy jsou nemilosrdné pro koně, trenéry i ženy v domácnosti.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cizinec šel do malého salónu " Trenér a koně " O půl pět ráno, a tam zůstal až do roku kolem poledne, žaluzie dolů, dveře, a nikdo po Hallova odrazit, pouštět se v jeho blízkosti.
That' s who he isQED QED
Vzdělávání, jakož i další vzdělávání chovatelů koní, jezdců, trenérů a učitelů jezdectví
Because, Your Majesty, I Have Committed NonetmClass tmClass
Neprodám koně, ale jeho trenéra.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2c) V případě kladné odpovědi na otázku 2b), brání kombinace dílčí služby oprávnění k využití sportovních zařízení s dílčí službou trenéra dostihových koní za okolností, jaké jsou v posuzované věci, zařazení této služby jako celku do snížené sazby DPH uvedené v bodě 14 přílohy III směrnice [o DPH]?
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
c) V případě kladné odpovědi na otázku 2 písm. b), brání kombinace dílčí služby oprávnění k využití sportovních zařízení s dílčí službou trenéra dostihových koní za okolností, jaké jsou v posuzované věci, zařazení této služby jako celku do snížené sazby DPH uvedené v bodu 14 přílohy III směrnice o DPH?
Which remindsme, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Koně měli rozdílné chovatele, rozdílné trenéry, rozdílný všechno.
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělávání pokročilých trenérů (TAT) EFPSA je osmidenní událost, která se koná v březnu.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
1. dubna 2014: Založena šestnáctimiliontá položka o Bernardu van Cutsem, anglickém šlechtiteli a trenérovi koní.
No one told Picasso how to paintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.